金沢で創業25周年のSEO対策･ホームページ制作会社IN-A-TRANZ(インナトランス)ウェブデザイン事務所の公式ブログです。

2026年IN-A-TRANZウェブデザイン事務所より新年のご挨拶

新年、明けましておめでとうございます。
旧年中は皆様から格別のお引立てを賜り､厚く御礼申し上げます。

本年も、金沢の皆様へ素敵なウェブデザインをお届け出来るように
尽力して参ります。何卒、宜しくお願い申し上げます。

インナトランス ウェブデザイン社員一同

Dear ALL,

We greeted the new year with a renewed spirit.
May happiness come your way throughout the holiday season and the New Year, dude;-)
Got a tranz? Best wishes for a very happy new year!

IN-A-TRANZ + IN-A-TRANZ WEB deSIGN in Kanazawa City.

金沢市のSEO対策とホームページ制作会社 IN-A-TRANZ ウェブデザイン事務所のホームページです。
https://in-a-tranz.net/

リンダビスタのミッドセンチュリーな教会

年に数回しか通らない､リンダビスタ地区。
このエリアを通る度に確認してしまうのが､ミッドセンチュリー様式の教会。

わたしがメインランドに来た頃は､既に年季が入って草臥れた外観でしたが､
外観に限っては､以前の様子よりリフレッシュされていました。

ローガンハイツやリンダビスタなどには､60年代に建てられた住宅も
手直しはされていますが､多くが当時の間々で現存しています。

この教会やクレアモントの教会は､地元サンディエゴの建築家"ロバート・ローリエ"によって設計されました。

→(過去記事)
クレアモント･メサBlvdの教会
https://in-a-tranz.net/weblog/log/eid1031.html

純喫茶アメリカンはミッドセンチュリー設計1960年代の意匠が特徴的な喫茶店
https://in-a-tranz.net/weblog/log/kissa_cafe_american_mid_century_architecture_namba_osaka.html

このロバートさんは､1960年代にサンディエゴを中心に当時､
大流行したミッドセンチュリー様式のモダニズム建築を手掛けました。

他にもラメサやチュラビスタの教会が有名です。
一番有名なのが､ミッションバレーセンターというモールです。

Mt. Helix周辺の個人宅にミッドセンチュリー様式が圧倒的に多いのも
SDSU教授や関係者向けに､ロバートさんが設計したからです。


このミッドセンチュリー様式は調べれば調べるほど奥が深く､
IN-A-TRANZのWebデザインにも､多大な影響を与えています。

建築物だけでは無く､家具や1960年代のアメ車に見られるミッドセンチュリー様式は､
水平ラインと光りの加減が絶妙で､IN-A-TRANZが目指すWebデザインの指標になっています。

金沢市のSEO対策とホームページ制作会社 IN-A-TRANZ ウェブデザイン事務所のホームページです。
https://in-a-tranz.net/

Canyon Ridge Baptist教会のGoogleマップです。

今年で23年目のサンディエゴ December Nights

ホリデーシーズンのイベント｢サンディエゴ December Nights｣も
今年で23年目の開催となり､多くのサンディエガンで賑わいました。

老若男女問わず､サンディエガンが集まるイベント。

いつもは､夜遊び禁止の子供達もDecember Nightsは保護者同伴でOkayです。
母親同伴で久しぶりに繰り出す､夜のイベントに子供達も大はしゃぎでした。

わたしが､SDに来た当初は宗教色が強いイベントで､集まるのも高齢者ばかり。
それが年々､若者達も集まるイベントに変化していきました。

ある時期から､LEDイルミネーションでバルボアパークがライトアップされると､
徐々に若者達が集まり始め､それと共に移動式の観覧車や屋台が並ぶと､
年々､宗教色が弱くなりイベントとして定着していきました。

今では､ライブや各国料理の屋台が並び､食べ歩きが楽しめるイベントに定着し､
今年は､世界の料理が楽しめる屋台で各国料理を幅広く楽しめました。

･メキシコのタコス & ホットチョコレート
･フィリピンのルンピア（春巻き)
･ギリシャのスブラキ（串焼き)
･プエルトリコのエンパナーダ

等々､寒い夜にピッタリな料理に加えて､流行りのJapanese Cuisineも。

･日本の焼き鳥やラーメン屋台
･中国の餃子やバオ（肉まん）
･韓国のトッポッキ

→屋台の出店店名リストです。
https://www.sandiego.gov/sites/default/files/2025-11/bpdn-2025-food-beverages.pdf?v=1

普段は行かない､Asian系レストランですが屋台を覗くと懐かしさを感じます。
ただ､こういうイベントで手を出すとガッカリなので帰国した時の楽しみに。


金沢市のSEO対策とホームページ制作会社 IN-A-TRANZ ウェブデザイン事務所のホームページです。
https://in-a-tranz.net/