金沢で創業25周年のSEO対策･ホームページ制作会社 IN-A-TRANZ(インナトランス)ウェブデザイン事務所の公式ブログです。

パラダイスで感じる光と闇

時々､生モノの魚介類を買いに行くポイントロマ。
ヨットやクルーザーが停泊し､ウェブスター辺りとは全く雰囲気も異なります。

ビーチでは親子が楽しそうに遊んでいました。
幸せな光景です。



崖に立つ､高級住宅街。
ラホヤもそうですが､ズラッと映画のセットの様な家が建ち並んでます。
ここは崖の表側､光り輝く世界です。

USに来て感じるのは､日本の様な所謂"お金持ち"とはスケールが異なります。

ミリオネアやビリオネアは珍しくなく､そういうレベルの人達と接すると
"お金持ち"になりたい･･などとは全く思わなくなります;)



そして､こちらが崖の裏側､闇の世界です。
USに来てから､いつも映画の世界ばかりではなく厳しい現実も見ます。

バラックの様な建物や低所得者層の象徴､トレーラーハウスがギッシリ。
USでは"two sides."と呼びますが､極端な表裏を良く見かけます。

どちらも現実なSo-Caliの世界です。


金沢市のSEO対策とホームページ制作会社 IN-A-TRANZ ウェブデザイン事務所のホームページです。
https://in-a-tranz.net/

金沢で創業250年の老舗温泉旅館｢星空の降りそそぐ宿あたらしや｣公式サイト

この度、金沢の温泉旅館「星空の降りそそぐ宿 あたらしや」様の
公式ホームページを全面リニューアル制作いたしました。

金沢の温泉旅館「星空の降りそそぐ宿 あたらしや｣様の公式ホームページです。
https://www.atarashi-ya.co.jp/

📝 ご依頼内容

1. ウェブデザインの全面リニューアル。
2. スマホ対応サイトを重視し、操作性を向上させたい。
3. 小さな画面のスマホ端末でも操作しやすいUI (ユーザーインターフェース) デザイン。

｢星空の降りそそぐ宿 金沢湯涌温泉あたらしや｣様 公式サイト制作のポイント

既存サイトのコンテンツ資産を上手く活用し､サイト制作コストを抑えました。

旧サイトが持つ既存ウェブデザインのイメージを払拭し、あたらしや様の隠れた魅力や
強みをサイトにアクセスした瞬間､閲覧者へ直感的に伝えられるウェブデザインへ
全て刷新いたしました。

IN-A-TRANZでは、テンプレを使わない唯一無二のWebデザイン制作はもちろん、
実際にアクセスされるお客様の立場からストレスを感じないサイト構成や
知りたい情報へ素早くアクセス出来る様､誰もが操作しやすい見やすい
ホームページ制作を心がけています。

この度は､IN-A-TRANZへサイト制作ご依頼をいただき誠に有難う御座いました。
株式会社あたらしや様の、益々のご繁栄を心よりお祈り申し上げます。


金沢市のSEO対策とホームページ制作会社 IN-A-TRANZ ウェブデザイン事務所のホームページです。
https://in-a-tranz.net/