使ってはいけないスラングのMy ass!【ありえない!ゼッタイに違う!】

My ass!【ありえない!ゼッタイ違う!】




My ass!
(ありえない!、ゼッタイ違う!)



決して使ってはいけないスラング。
My eye!
My foot!
と、婉曲した表現で使われる。eyeもfootもassも、どれも大切な
ものでそれらに賭けて「ありえない」意を表現する。


A:You still owe me that$50 you borrowed from me.
(貸した50ドル、まだ返してもらってないよ。)

B:My eye! I paid that back the next day.
(何言ってるんだよ!次の日に返したぜ。)

FC2ブログランキングです
金沢市のSEO対策とホームページ制作会社 IN-A-TRANZ ウェブデザイン事務所のホームページです。
https://in-a-tranz.net/
comments (1) / trackbacks (0) / posted by Josh

Comments

Hearts(ハーツ) | 2009/09/24 08:42 AM
ためになります!
知ったかぶって 使うと大変な目にあう事もあるんだと思います。
日本でも若者が中指立てたりしますが
ダメですよね~

Comment Form

トップへ戻る