スラングでDiva(ディーバ)とは「ディーバ、内面的に美しい女性」

 

スラングでDiva(ディーバ)とは


 
Diva.
(堂々とした、品格のある、内面的に美しい女性。)


Divaは直訳ではオペラ歌手の意だが、1990年代後半から外見の美しさではなく、
内面的に素晴らしい聡明な女性という意味合いで用いられることになったスラング。
今では全米で通用する。


日本ではカタカナで「ディーバ」を歌姫や綺麗な女性に対し、
さかんに使われる様になったが、USでは全くの間違い。

このスラングを用いる場合は、必ず対象者の品格や内面的な美しさを
踏まえて用いないと、当人自身の品格が疑われるので注意。


In D.C, people admire Secretary of State Rice as the real diva.
(ワシントンではライス国務長官こそ真のディーヴァと賞賛している。)

FC2ブログランキングです
金沢市のSEO対策とホームページ制作会社 IN-A-TRANZ Web deSIGN事務所のホームページです。
https://in-a-tranz.net/
comments (0) / trackbacks (0) / posted by Josh

Comments

Comment Form

トップへ戻る