USの風俗や慣習を説明するのはスゴく面倒でストレスです。
ルームメイトとルームシェア
ルームメイトが作ってくれた「スパゲッティ with ミートボール」
なぜか､必ず皿の隅に白パンのガーリックトーストが添えられます。
これは､既にUSの家庭料理です。
茹で過ぎたパスタと､定番の瓶売りミートソースで絡めた料理。
パスタとはアメ人はなぜか言いません：D
スパゲッティ。
コシのないうどん並みによぉ～く茹であげられます；)
コレは家庭だけでなく一流レストランでも同じ。
ラホヤの一流イタリアレストランで､麺が固いと嘆きクレームをつけているアメ人を何人見た事か…。
ところで･･
ルームメイトとルームシェアですが､USでは極々普通で当たり前。
貸し手側は､使っていない部屋があるから貸し、家賃を得る。
借り手側は､1人では借りれないグレード高い家、安全な場所で
住居を得る事が出来て､お互いに利益があるわけです。
サンディエゴで1番のフリーペーパー「リーダー」にも
ルームメイト募集欄は常にたくさんの募集が出ています。
ウチでは男性1人、女性2人に部屋を貸しています。
もちろん全く知らないアカの他人でした。これを日本から来た､ある友人に話した時、怪訝な顔をするんです(笑
「えっ！？同棲してるなんて知らなかったわ！」
文化の違いですね。
よぉ～く説明して誤解を解きましたが、USの風俗や慣習を
いちいち説明するのは､いまだにスゴく面倒でストレスです(笑
ある朝、スゴい形相でルームメイトに叩き起こされました！
あなたの友人には英語が通じないみたいだから早くトイレから出る様に言って！と、トイレの前でPee Danceをしています:-)
前出のウチに泊まった日本からの友人がトイレを使ったアト、トイレのドアを閉めたのが原因！
USではトイレを使った後はドアを開放しなければいけません。日本では逆ですよね(笑
ルームメイト達はドアの閉まったトイレの前で待っていたワケです。
金沢市のSEO対策とホームページ制作会社 IN-A-TRANZ Web deSIGN事務所のホームページです。
https://in-a-tranz.net/
Comments