金沢で創業25周年のSEO対策･ホームページ制作会社 IN-A-TRANZ(インナトランス)ウェブデザイン事務所の公式ブログです。

午後のコーヒーブレイク

客先で打合せが佳境に入った時、コーヒーブレイクと共に"どうぞ"と
運ばれたオイルサーディンとクラッカー。USで良くある光景です。

日本で例えれば、お茶と一緒に茶菓子を出す感じ。
文化の違いですが、今では慣れました。

日本でもお茶の時間に、何処でも茶菓子を出すわけが無いのと
同じ様にオイルサーディンが出る場合、USでも丁寧なもてなし。

センスあるお皿に、クラッカーとオイルサーディン缶を載せるだけで
午後のコーヒーブレイクが充実した時間へと変わりました。

これが計算された習慣なのかは未だ不明ですが、暫くは忘れない"時"です。


金沢市のSEO対策とホームページ制作会社 IN-A-TRANZ ウェブデザイン事務所のホームページです。
https://in-a-tranz.net/

PBツアーマリンサーフパークの恋人達

せっかく、以前と同じ様なSo-Caliの生活が戻るかと思われましたが、デルタ株と
ラムダ株の感染拡大によって、マスク着用義務化のアナウンスがCDCからされました。

NYではレストランに入る際にワクチン接種証明が必要とされると早速、LAでは
同様の措置が取られ接種証明を見せないと店内には入れなくなりました。
これは病院もです。そして予想通りSDも同様の措置が取られる事になりました。

一時は減少していた感染者数は連日増加し、3回目のブースターショットも
治験や効果が完全ではない間々、行われようとしています。

私見ですが、ワクチン接種後のアメ人は殆ど誰もマスク着用をしなくなり
コレが一気に感染者数が増えてきた一因だと感じます。一番の要因は変異株でしょう。

PBのツアーマリンサーフパークで中学生カップルが海を眺めていました。
こんなシークレットスポットじゃないとマスクを外し会話も出来ません。


金沢市のSEO対策とホームページ制作会社 IN-A-TRANZ ウェブデザイン事務所のホームページです。
https://in-a-tranz.net/


ツアーマリンサーフパークのGoogleマップです。

1960年代のインテリアデザインを現代に再現

テナントビルの1室が1960年代のインテリアデザインで再現されました。

パッと見の雰囲気は、確かに1960年代かもしれません。
30秒、1分、5分と空間構成に目が慣れてくると彼方此方で違和感を感じます。

巾木や回り縁が60年代当時のデザインでは無く、現代の建具が使われています。
一見するとソレっぽいソファも、フレームを省略したためか重厚感に乏しい。

極めつけはクッションフロア。
60年代当時は存在すらしていません。

ソファーから床材を保護する為に敷いたのでしょうが、このパーツ1つのせいで
全てのデザインバランスを損ない、見る者に違和感を与えるインテリアデザインです。

ウェブデザインでも同様、一つのパーツで簡単にデザインを破綻させ
閲覧者側に違和感や嫌悪感を抱かせる事もあります。

再現されたという1960年代のインテリアデザインをウェブデザインとは違う、
3次元空間で実際に体験するとバランスの大切さを改めて思い知ります。

金沢市のSEO対策とホームページ制作会社 IN-A-TRANZ ウェブデザイン事務所のホームページです。
https://in-a-tranz.net/