金沢でホームページの制作や作成とSEO対策を行うインナトランス ウェブデザイン事務所のブログです。

こんにちは、Mayaです。

横川駅を出て左手、横川商店街の「星のみち」にある、
スペイン国旗と黄色い看板が目印のPeperone(ペペローネ)。
あすなろビルという雑居ビルの2階にあり、
入口の看板は場末のスナックの名前がズラリ･･･
ちょっと入るのに勇気が必要な雰囲気ですww



店内にはカウンターと、小上がり席が。
恐らく、ex.居酒屋だったのでしょう。
アットホームな雰囲気です(*'ー')

早速オーダーをしようとメニューを見ると
聞いたことのないスペイン料理の名前がズラリ。

オーナーシェフにオススメを聴いてみると、
メニューにはないけど旬のアジを使ったスペイン料理を作ってくれるそう。

やった～！！


アジとオクラ&アボガドのタルタルです。
ガーリックの効いたカリカリのバゲットと合わせて食べます。
新鮮なアジとオクラのネバネバがマッチしていて、前菜にピッタリ。


アジのマリネ風サラダ。
香味野菜にセロリが入っていて、爽やかな味。
シンプルなドレッシングで、サッパリと頂けます。


チョリソ イベリコ　680円
本場スペインのチョリソが頂けます。
イベリコ豚の旨味がギッシリ詰まった濃厚な味。
付け合わせのオリーブもコクがあって美味しい[happy01]


スペイン風オムレツ　580円
とーーっても分厚くて(約5センチ)、濃厚なオムレツ。
スライスされた、じゃがいもとの相性が良くて、優しい味です。
ちょっと時間がかかります。

その他に色々食べましたが、どれも美味しいっ！


エビのバーニャカウダ　680円
今、話題のバーニャカウダ！これは超絶品でした！！！


4種チーズのスパゲッティ　900円
チーズ好きには、たまらない味♪

とにかくスペイン料理のメニューが豊富でした。

一品一品、丁寧につくられたお料理を頂く度に
シェフの食材を大切にする思いが伝わってきます。

ゆっくりと美味しいスペイン料理が堪能でき、価格もリーズナブル。
久々に機会があればまた行きたいと思うお店でした。
ハッキリ言ってオススメのお店です♪
By Maya.

Peperone (ペペローネ)
TEL082-293-3630
広島県広島市西区横川3-5-20 あすなろビル2F
営業時間:11:00～14:00、17:00～23:00
定休日:日曜

Peperone(ペペローネ)の公式ホームページです。
http://hwsa2.gyao.ne.jp/peperone/



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページです。 http://in-a-tranz.net/

Peperone （イタリアン / 横川駅駅、横川駅、横川一丁目駅）

夜総合点★★★★★ 5.0

カラフルなベリー達。

3色セットで6ドルです。
黄色いラズベリーは初めて見ました。

酸味が強くてお菓子に合いそうです。



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページです。 http://in-a-tranz.net/

こんにちは、Mayaです♪

広島駅からJR山陽本線普通(岩国行)に乗って、
山口県岩国市へ向かうことに。

途中、岩国港へさしかかると、海の景色を眺めることができます(*'ー'*)


広島駅から50分ほど、終点の岩国駅に到着。

駅西口を出てすぐ、ネットのクチコミで噂の
中華そば「寿栄広(スエヒロ)食堂」を発見！

寿栄広食堂の中を外からのぞくと、意外なことに
おばあちゃんや若い女性の一人客が目立ちます。
不思議な光景です。
金沢のラーメン屋さんでは有り得ない光景です。

ちょうどお昼時だったので寿栄広食堂でお昼にすることに。



さて、寿栄広食堂では、代金は前払い式。
入り口すぐ横にあるレジで、注文して代金を支払います。
私は、中華そば550yenとおむすび1個110yenを注文。

待つこと2～3分。
あっと言う間に中華そばが登場♪



一見、背脂たっぷりなので、こってりするのかなぁと思いましたが、
食べてみてびっくり！

絶句です･･･
こんな美味しいラーメンを食べるのは生まれて初めて！

背脂はしつこくなく、上手くスープに溶け込んでいて、
口の中で優しい甘みとなって広がります。
今まで味わった事のない表現不可能な甘さです。

水が飲みたくなる様なスープではなくカラダにスーッと
自然に入っていく美味しさの絶品スープ。
そして、麺の太さに合わせた細めのモヤシがとてもよい食感[up]

麺は博多ラーメンのような細いストレート麺だけどコシがあって美味しい♪

この味なら、おばあちゃんや女性に人気なのも納得です。

夏の暑い日でしたが、エアコンがとっても効いていて、涼しい店内で
汗をかかず、あつあつの美味しいラーメンをゆっくりと食べることが出来ます[scissors]
By Maya.

寿栄広食堂
TEL0827-22-7878
住所:山口県岩国市麻里布町1-2-3　岩国駅西口から徒歩一分
営業時間:10:00～22:00、ランチ営業、日曜営業
定休日:月1回（主に第2火曜日）

寿栄広食堂食べログ記事です。
http://r.tabelog.com/yamaguchi/A3506/A350601/35000016/



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページです。 http://in-a-tranz.com/

寿栄広食堂 （ラーメン / 岩国駅）

昼総合点★★★★★ 5.0

宮島観光後は、市電で広島市街まで移動[bus]
本通電停で降り「本通商店街」や、三越・福屋などの百貨店が集まる堀川周辺を散策～。
活気があって、沢山の人で賑わっていました。



夕方、福屋・パルコ近くの 「永遠家825(とわや)」へ。
少人数から個室OKで隠れ家的な居酒屋です。
旧家屋を改造したような造りや暗めの照明がなかなかイイ感じ(*'ー')



つきだしは、生トウモロコシと、うどんに見立てた寒天。
生トウモロコシは初めて食べましたが、甘みが強くて美味しいっ！



サラダは、たたき胡瓜とキャベツの胡麻塩和え(530yen)
シャキシャキした歯ごたえで、塩ダレにマッチ♪

その他、写真はないですが、
他の居酒屋にはない、とうもろこしのから揚げ(500yen)や
エビチリとエビマヨの両方が楽しめる 永遠希のよくばりえび天(800yen) も
美味しかったです。

日本酒や焼酎、特に梅酒の種類が豊富で、お酒を楽しみたい方にはオススメです。


永遠家825（とわや）
TEL0066-9675-55819 （予約専用番号、通話料無料）082-248-8250 （お問合せ専用番号）
住所:広島県広島市中区堀川町5-14
営業時間:18:00～翌1:00 [日・祝] 18:00～24:00、夜10時以降入店可、日曜営業
定休日:無休


永遠家825（とわや）の食べログ記事です。
http://r.tabelog.com/hiroshima/A3401/A340101/34000156/



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページです。 http://in-a-tranz.net/

永遠家８２５ （居酒屋 / 八丁堀駅、胡町駅、立町駅）

夜総合点★☆☆☆☆ 1.0

こんにちは、Mayaです♪

広島の市電を堪能するために、一日乗車券のフリーパスを購入。
これで、広島市内線と宮島線が自由に乗り降りできます。
まずは、神屋町東の電停に下車[bus]



ちょうどお昼時だったので、
そごう本館10階にある「飲茶バイキング香港蒸籠」でランチ[restaurant]



店内は広くて、ゆったりとしたテーブル席。
AYCEの店にありがちな、騒々しさは皆無。
静かな雰囲気の中、ゆったりとお食事が出来ます。



香港蒸籠では、出来立てホヤホヤの
種類豊富な点心や中華料理がバイキング形式で頂けます。
ドリンクバーをつけて、大人1人 1,571yen。

オープンキッチンの厨房ではシェフが次から次へと料理を作っていて
どれもアツアツを頂けるのでとっても美味しいっ[shine]
特にセイロに入った小龍包は、口に入れた瞬間、肉汁が溢れジューシーでお気に入りに[happy01]

店員さんも親切で、楽しくお腹いっぱいになるまで
ランチを堪能出来ました(*'ー'*)


香港蒸籠そごう広島店
TEL082-511-2871
住所:広島県広島市中区基町6-27 そごう広島店本館10Ｆ
交通手段:広島電鉄「紙屋町西」電停から徒歩1分
営業時間:11:00～22:00　ランチ営業、日曜営業

香港蒸籠そごう広島店の食べログ記事です。
http://r.tabelog.com/hiroshima/A3401/A340101/34001399/



金沢のSEO対策・ホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

香港蒸籠 そごう広島店 （中華料理 / 紙屋町西駅、紙屋町東駅、県庁前駅）

昼総合点★★★★☆ 4.0

ウェーブハウスのウェイトレスがアメ人らしくない
申し訳なそうな表情で運んできたビールを見て全員からブーイング；)

缶のコロナビール。

カリでは不評です。
缶臭くてマズい。

毎度のブーイングにウェイトレスも微妙:-))

ウチで飲むのなら我慢しますが、ウェーブハウスなので
全部、瓶のコロナビールに取り替えてもらいました。

というかXX(ドスエキス)をオーダーしなかった事に後悔です。



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページです。 http://in-a-tranz.net/

Mayaです♪

無事、とびしま海道から広島へ戻りました。
さて、あっという間に、夕食の時間[restaurant]
レンタカーを返して広電猿猴橋電停へ向かって歩いていると
とってもレトロな店構えのお店「 萬歳（ばんざい)」を発見。

十文字山展望台でクタクタだったので何も考えずに
暖簾をくぐりました。。。



店内は奥に細長く延び、思ったより広く
近所のオジサン達で賑わってました。
映画のセットの様な昔っぽい店内です。



瀬戸内海の夏の味覚、小いわしをお刺身と天ぷらを注文☆

お刺身は新鮮！
天ぷらは、カリフワで美味しい！

萬歳（ばんざい)はお昼から営業している様で
メニューには定食とかランチメニューもありました。



ふぅ・・・

一息つくと、オジサマ達の強烈な視線が…。
女の子が入る様な雰囲気のお店じゃない事に気づきましたが
時すでに遅しです。

仕事帰りのオジサマたちに囲まれながら
居酒屋をたっぷり堪能しましたw

By Maya.


金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

萬歳（ばんざい)の食べログ記事です。
http://r.tabelog.com/hiroshima/A3401/A340102/34007062/

萬歳（ばんざい)
住所:広島県広島市南区猿猴橋町1-15
TEL082-263-9370
営業時間:11:00～22:00
定休日:第１・第３日曜日

萬歳 （居酒屋 / 猿猴橋町駅、広島駅駅、広島駅）
★★☆☆☆ 2.0

今日のランチです。

いつも前を通るのに食べた事がなかったスポーツアリーナの
チックフィレイ。チキンサンドがウリのお店。
絶対外したくないのでKFCかPopyesとチキンは決めていましたが。

魔が差しました：P

Popyesを食べ慣れているせいかベットリした食感に違和感。
KFCに比べるとスパイスのパンチが足りない…。

何で全米2位なんでしょう…
サンディエゴには、たったの2軒しかありません。
創業者の宗教上の理由から日曜日は閉店という有り得ない方針(笑

チキンの店なのにキャラクターが牛だったり少しヘン。
「Eat mor chikin」はワザとスペルミスしてたり。
チックってカリのスラングで女の子だし…。
それをフライにするって…。
こういう捻ったセンスってカリフォルニアでは通用しません。

Chick-fil-A、勉強になりました：D


チックフィレイのホームページです。
http://www.chick-fil-a.com/


ホームページ制作からSEO対策会社までWebに関する様々なサービスを
ご提供するIN-A-TRANZのホームページです。 http://tranz.in/

景色を堪能しながら、下蒲刈島から大崎下島の御手洗まで移動[car]

お昼のランチは地元の人々に愛される 「みはらし食堂」 へ。
水色の暖簾をくぐって食堂に入ると、ちょうど正午過ぎで
お昼ゴハン中の地元のオジサンでいっぱい！
観光客はわたし以外、一人もいません[sweat01]

映画のワンシーンに出てきそうな島の村の食堂って感じです。



ご飯とお味噌汁はお店へ注文して、
おかずはショーケースに入ったお惣菜を自分でとっていただく
カスタムメイド？方式。メニューはありません。

棚に入りきらないお惣菜はショーケースの上にまで
並んでいます。
他のお客さんを見ていると、お会計は自己申告みたい。

近所のおばあちゃんは、お昼ゴハンにお惣菜を
色々と選んでお持ち帰りにしていました。



お茶碗いっぱいに盛られたご飯に、優しい味のお味噌汁。
焼きナスと、野菜たっぷりのかき揚げ、冷奴。
お豆腐はこの地方独特の食感でした。

なんだかおばあちゃんのお家で食べるご飯みたくて、
素朴だけれどとっても美味しい～[up]

お腹いっぱい美味しいゴハンを食べて合計550円！！


帰り際、食堂の優しいおばあちゃんが
「どこから来たの？」と話しかけてくれて少しおしゃべり。

海の近くで育った私にとって、
みはらし食堂は、懐かしく心落ち着く場所でした[happy01]
おばあちゃん、また行きますね。
By Maya.


みはらし食堂
住所：広島県呉市豊町御手洗242-3
TEL0846-66-2056
営業時間11：00～14：00、16：00～21：00
定休日：日曜

みはらし食堂の食べログの記事です。
http://r.tabelog.com/hiroshima/A3404/A340401/34007680/



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページです。 http://in-a-tranz.net/
　

みはらし食堂 （定食・食堂 / 呉市その他）
★★★★☆ 4.5

　
　
　

地元の方から、とっても評判の良い焼肉屋さん「きむらや」。
広電 稲荷町駅から歩いてスグ、セブンイレブン隣にあります。

お店の外観とは打って変わって、
店内は、照明が落とされシックで落ち着いた感じ[happy01]



さて、注文注文！







ホルモンに
カルビ、
ユッケ、
チョレギサラダ、ビビンパ☆


「きむらや」のお肉は新鮮で、口に入れた瞬間、
良質な脂の甘味が広がって
脂っこさが全く後に残りません。スゴい！

チョレギサラダもおいしい♪

美味しいものは、少し食べただけで、
充分に満足してしまいます。

「きむらや」での予算は、
ひとりあたり3000yen～4000yenほど。

換気がしっかりしているので、
焼肉屋さん独特の匂いが、服や髪につかず、
女性には嬉しいです(*'ー'*)

久しぶりに、とっても美味しい焼肉屋さんに出会いました～
オススメです。
By Maya.

炭火焼肉と韓国料理の店「きむらや」食べログの記事です。
http://r.tabelog.com/hiroshima/A3401/A340102/34001773/


炭火焼肉と韓国料理の店 きむらや
住所:広島県広島市南区稲荷町4-6
TEL082-262-1047
営業時間17:30～24:00(夜10時以降入店可、日曜営業)
年中無休


金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

炭火焼肉と韓国料理の店【きむらや】のYahoo!地図です。

　

炭火焼肉と韓国料理の店 きむらや （焼肉 / 稲荷町駅、段原一丁目駅、的場町駅）
★★★★★ 5.0

クライアントとの打合せも無事、予定通り終わりました[scissors]

私は初めての一人で広島。
ネットで収集出来る情報は偏りがちなので
地元の方から聞いたオススメのスポットを
訪ねてみる事に。

まずは、広島のオフィス街や飲食店街が集まる銀山町を
市電で抜け出し、広電横川線の最終「横川駅」へ。

JR横川駅南口の右手に広がるレトロな商店街「クロスロード」を
抜けて「星のみち」商店街手前を右に曲がると…





噂の「ゴッドバーガー」です[up]
残念ながらゴッドバーガーは改装中で8/4過ぎには
リニューアル・オープンするそう。
このまま、ゴッドバーガーを南へ真っ直ぐ進めば「横川商店街」。
映画のロケにも使われた日本一激安の洋服屋さん「竹田衣料品店」や
美味しいお店が建ち並ぶ素敵な商店街です。

By Maya.

ゴッドバーガー
TEL082-232-2608
住所：広島県広島市西区横川町3-10-16
営業時間：
[月～金]
9:00～20:00
[土･日･祝]
9:00～20:00


食べログの「ゴッドバーガー」記事です。
http://r.tabelog.com/hiroshima/A3401/A340103/34001129/



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページです。 http://in-a-tranz.net/

ゴッドバーガーのYahoo!地図です。

こんばんは、Mayaです♪

今日は近江町市場裏手にある、TORRADO （トラド）でランチ[restaurant]
打合せが長引いてしまい、お昼過ぎに行ったのですが、
近くのサラリーマンやOLで賑わっていました。



店内は、金沢の町屋(町家)古民家を改装した和風テイストな
造りで、なかなかイイ雰囲気。
1階が満席だったので、2階へ案内されました。

日替わりパスタ+パン+サラダ+ドリンクがセットになった
パスタランチ1,050円をセレクト。



パスタの味は、んー、、、 フツー…でした。　(´ー｀)

ただ、食後のジェラート (+150yen) は美味しかったので、
カフェのみには良いかも[cafe]

1階は照明が暗めで、2階は明るいので、
気分に合わせて場所を選ぶと、また違った雰囲気が楽しめそう。




TORRADO （トラド）
TEL:076-263-3169
住所:石川県金沢市十間町1-2
営業時間:ランチタイム11:30～15:00、カフェタイム15:00～18:00、
ディナータイム18:00～23:00 (L.O.22:30)
定休日:日曜（その他不定休あり）


TORRADO （トラド）の食べログ記事です。
http://r.tabelog.com/ishikawa/A1701/A170101/17000609/



金沢のSEO対策・ホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/



TORRADO （トラド）のYahoo！地図です。

こんにちは、Mayaです。

ステーキが食べたくなって、久しぶりに「石焼きステーキ 贅」でランチ。



石焼ステーキランチ (1,000yen) を注文しました。

セットには
白ご飯or梅ご飯、お味噌汁、サラダ、香の物が付いてきます。

熱々のお肉を特製のオニオンソースにつけて食べると美味しい～っ！

ランチに使われているお肉はオーストラリア産ですが、
お肉の柔らかすぎず食感が残っていて私好み。

柔らかいのが好きな方は、テンダーロインステーキランチ(1,180yen～)がオススメです。


それにしても相変わらずの人の多さ。
平日の1時過ぎだというのに、店内には3組のお客さんが待っていました。

相変わらずの人気なんですね～(*'ー')
By Maya.


石焼ステーキ贅 金沢店

TEL076-225-2571
住所:金沢市無量寺第二土地区画整理事業地内21街区
アピタタウン金沢ベイ内
営業時間:月～金11:00～15:00、17:00～23:00（L.O.22:00）、
土・日・祝日11:00～23:00（L.O.22:00）
定休日:無休


石焼ステーキ贅 金沢店の食べログ記事です。
http://r.tabelog.com/ishikawa/A1701/A170101/17003933/



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページです。 http://in-a-tranz.com/

ホント！アメ人はサラダを良く食べます。
見てると強迫観念に掻き立てられている様でオモシロい：D

日本人の思い込みだとステーキやハンバーガーばかりを
食べていると思われていますが、恐らく日本人より良く
サラダを食べます。レストランに行けばディナーとしての
豪華サラダがメニューに並びます。

これはルームメイトの作ったアボガドサラダ。

作ったというか…
ドールのKitを皿に入れてトマトとアボガドを放り込んだだけ。
これ1人分です；)




スーパーのサラダコーナーに行くと、ドールのカット野菜が
50種類ほどズラッと並んでいます。だけどキャベツの千切りは
滅多に置いてありません。なんだか無理矢理こじつけた様な
名前が袋に書いてあるのですがキャベツの千切りは…

「エンジェル･ヘアー」と言います。
さすが！アメ人のセンス。素敵です:-))

他にもいつも買うサラダのネーミングは…

American Blend
Baby Spinach with Tender Reds
European Blend Field Greens
Hearts Delight
Italian Blend
Sassy Baby Blend
Seven Lettuces
Sweet Baby Lettuces
・・・あとはDOLEのホームページを見て下さい；)
http://www.dole.com/EatRightLanding/EatRtProductIndex/Salad/PackagedSalads/PackagedSaladDetails/tabid/606/Default.aspx?contentid=1430
※レシピはページ最下部のリンクをクリックして下さい。



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.com/
　

USでは水は全て買います。
水道の水は飲めないのでミネラルをスーパーでまとめ買いします。

ボトルドウォーターは50セントするのでパワーレイドや
空き容器に水を入れ出かけます。こんな事、日本にいる時は
しなかったなぁ～…と、ボトルを見ながらフッと思い出しました。

日本では喉が渇いたら自販機にコインを入れて買ってました。
USには、まず自販機なんてほとんど見かけません。
なぜって？
盗まれるからです。
日本くらいですよ、道端に自販機があるなんて！




金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

こんばんは、Mayaです。
今日は久しぶりに定時でお仕事を終わらせ、友達とごはん♪
金沢市藤江にある 「カホン」 に行ってきました[restaurant]





画像は、鶏肉のバジル炒めごはん＆沖縄焼きそば。

バジル炒めごはんは、ライムを絞って、混ぜて頂きます。
少し大きめに切られた野菜の触感が良くて、なかなか美味しい～

辛いのがお好みの人は、
青唐辛子漬けが入ったナンプラーを少しかけると美味しいですよ。
これ、お家で作れそう～(・ｰ・)♪
沖縄焼きそばは、麺が太めでもちもちしてました～

デザートに沖縄風ぜんざいを頼みましたが、
小豆ではなく金時豆(ﾉ_-｡)
んーコレは、煮豆を食べているようで、デザートとしては期待ハズレ。
カボチャプリンにすればよかった。。。


暗めの照明でテーブルにはろうそくの明かりがあり、
デートやガールズトークの場所として人気のようです。

７時過ぎには、駐車場はほぼ埋まってました。
エスニック系のお料理がお好きな方にはイイかも[happy01]
By Maya.

カホン
TEL076-267-7000
住所:石川県金沢市藤江北4-491
営業時間:11:00～24:00
定休日:不定休

カホンの食べログ記事はこちらです。
http://r.tabelog.com/ishikawa/A1701/A170101/17000526/


金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/


カホンのYahoo!地図です。

メキシコでは「食卓の友」的な存在、サルサ。

タコスが一般的なサンディエゴでも様々なサルサが
売っていますが、タコベルのように何でもアメ人流に
強引に変えてしまうのがサスガ！アメ人：P

タコベルは最悪ですが、アメ人アレンジで偶然出来て
しまった素晴らしいモノ…
その一例がフルーツ･サルサです。
レシピはとっても簡単！

1.玉ねぎ、シラントロ、トマトをみじん切りにして
水の中にさらして、良く水切り。

2.缶のパインとマンダリンオレンジ(日本のミカン)を
水で洗って良く水切り。

3.ボールにサラダオイル(オリーブオイルはダメ)をいれて
材料と酢、塩、ペパーソース(タバスコでOK)を好みの辛さまで投入。

4.仕上げにおろしたニンニク、たっぷりのライム(レモンは絶対ダメ)を
絞ってグチャグチャにかき混ぜれば出来上がり！

分量は量った事がないのでテキトーです。
それが本物のサルサの作り方！メキシコ人が計量カップ片手に
料理をしているなんてゼッタイに想像出来ません(笑


トルティーヤにはもちろん、サンドイッチにも
ターキーハムやチキンと合わせるとサイコー！
ナマや蒸した海老、白身魚のフライにもメチャ合います。
　
ハッキリ言って感動する美味しさです♪
　



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.com/
　

あわら温泉街は昼夜問わず、とにかくとっても静か。

キラキラ光る木漏れ日の中、
朝一番の静かな温泉で癒された後、お部屋で朝食です[happy01]

白ご飯にお味噌汁。
箕カゴの中には、筑前煮、冷や奴、サラダ、温泉卵。
そしてふぐの一夜干しに、海苔、漬け物など。
基本の和食といった感じ。



火で軽く炙った、ふぐの一夜干しが良かったです。

水っぽい辛子明太子と味のない温泉卵は残念。。。
あと何故か、ご飯があるのに雑炊・・・？
イミフで不思議でした。笑

芦原温泉あわらの宿八木　過去記事URL
http://in-a-tranz.net/weblog/log/eid1365.html
http://in-a-tranz.net/weblog/log/eid1363.html



あわらの宿 八木
〒910-4104　福井県あわら市温泉4-418
TEL0776-78-5000　予約専用0120-78-5000
FAX0776-77-1795
　
　あわらの宿 八木の公式ホームページはコチラから。
　http://www.hotel-yagi.co.jp/


金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.com/
　
食べログの【あわらの宿　八木】の記事です。
http://r.tabelog.com/fukui/A1801/A180102/18000361/
　

こんにちは、Mayaです。
日頃の疲れを癒すために、あわら温泉に行ってきました～[note]



じゃらんnetで色々吟味した結果、
福井県あわら市にある創業127年の 「あわらの宿 八木」 に決定！
ハイクラスに区分される八木の1万円プランはどれほどのものなのか。
その全貌をご覧頂きましょう。(・ｰ・)♪

じゃらんnetで予約時は、夕日の見える田園側8畳間となっていましたが、
実際は角部屋バス付きの10畳間に無償グレードアップされていました。

こういう心遣いは嬉しいですね[up]




窓から見える 静かな田園風景に
夕日が沈む景色は、とても綺麗で穏やかな気持ちにさせてくれます・・・

時間とともに変化していく
グラデーションがかった美しい空を眺めながら、お部屋で夕食。





お料理は会席。
福井名産の甘エビやカニをはじめ、おろし蕎麦、豆乳鍋などが出されました。

カニは水っぽかったですが、お造りの大きな甘エビやブリは美味しかったです。



驚いたのは、豆乳鍋。
豆乳の原材料に使用されている大豆は
なんとクラシックを聞かせて育てた大豆だそうです。

豆乳かぁ、、、　とあまり期待せず食べてみましたが、
これがすごく甘みがあって美味しい！！
お気に入りになりました[happy01]





あわらの宿 八木
〒910-4104　福井県あわら市温泉4-418
TEL0776-78-5000　予約専用0120-78-5000
FAX0776-77-1795

食べログの【あわらの宿　八木】の記事です。
http://r.tabelog.com/fukui/A1801/A180102/18000361/
　
あわらの宿 八木の公式ホームページはコチラから
　http://www.hotel-yagi.co.jp/



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

恐らく百万回は日本人に聞かれたフレーズ…

「アメリカ人って何食べてるの？」
「アメリカでいつも何食べてるの？」
「ステーキとかハンバーガーばっかり食べてるの？」

これが3大フレーズ。
芸能人の気持ちがわかる瞬間です:-))

ところで。
USでも色々な家庭料理があるのですがコレは美味しい♪と、
思ったのが画像のフルーツ・サラダ！かなり高得点。
ルームメイトの誰かがコレを作り始めるとみんなキッチンに集まり始めます。


トマト、アボガド、マンゴー、イチゴ、マスカット、
キャロット、パブリカ、コーン、メロン、ピーチ、etc
そしてジェリオ(日本の安っぽいゼリーの堅い版)
豊富に入れないとダメらしく、コレらを適当にザク切りにします。

コールスロー用のドレッシングとヨーグルト、
ミルク少々でボールの中でかき混ぜれば簡単に完成！

わたしはジェリオの代わりにアロエとかナタデココなんかを
入れた方がよいと思うのですが･･単に思うだけ(笑

フルーツの香りとサクサクな食感が楽しめます。



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.com/
　
　

彩り鮮やかズラッと並んだスラッシュのサーバー。

コレって日本で何て呼んでいたのか忘れました；)
かき氷の溶けるちょっと前のベトベト状態。

フレーバーはUSらしくビビッとカラー。
こういう人工甘味料は許せるアメ人は不思議デス：P



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.com/

こんにちは、Mayaです♪

江南駅前近くのお食事処「志野」でランチ[restaurant]
私はオススメの「串カツ定食930yen」を注文[heart]

その他、きしめんやそばをはじめとする、つゆもの単品は630yen、
定食は780yenからでリーズナブル。



揚げたてサックサクの串カツに、甘い八丁味噌ダレが絡んで
美味しい～っ[heart]
名古屋名物ドテ煮の鍋にどっぷり付ける串カツもイイですが
こちらの味噌ダレも好き。

きしめんはツルツルした喉ごしで、
とってもホッとする王道なシンプルな味[happy01]


こちらは天ぷら盛り合わせと、きしめんがセットになった天きし定食1,100yen。
御飯はコレで普通盛り。お皿からはみ出しそうな大きな海老に注目！
天ぷらは注文してから揚げるのでとってもサクサクで美味しい♪

和風の店内には小さなテレビと色々な雑誌が置かれ、
テーブル席と座敷があり、
いかにも昔ながらの街の食堂という感じ。
のんびりとゆったりと、お食事するのには最適なお店です。



家族で営まれているようで、とっても雰囲気の良い
気さくな感じのお店でした。オススメです！
By Maya.

お食事処 志野
住所：愛知県江南市古知野町朝日98
TEL：0587-54-0562

お食事処　志野の食べログ記事はこちらです。
http://r.tabelog.com/aichi/A2303/A230301/23036944/


金沢のSEO対策・ホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

江南市 お食事処志野のYahoo!地図です。

こんにちは、Mayaです♪

今日は金沢市武蔵のフルーツむらはたでランチ[restaurant]
むらはたは、1階がフルーツ屋さん 2Fがレストランになっています。

ここのオススメは
フルーツ屋さんのランチ(780yen)！



ロールパン2個、スープ、サラダ、ヨーグルト、抹茶ゼリー、フルーツ。
これに紅茶or珈琲が付いてきます。

見た目もキレイで、女性には好評のランチです♪

ランチにしては、少し軽めに見えますが、
これが意外とお腹いっぱいになるんですよ～[coldsweats01]

フルーツ屋さんなので当たり前かもしれませんが、
色とりどりの季節のフルーツが、とっても美味しい[heart]

フルーツは消化が早くて、お腹に溜まらないので
午後から睡魔に襲われないのも魅力的ｗ
ウェブデザインもサクサク出来ちゃいます。

もちろん、ランチ以外にも
ボリューム満点のパフェやケーキもあるのでカフェにもオススメです。
By Maya.

果物専科店フルーツむらはた

　住所：金沢市武蔵2-12
　TEL：076-233-1282
　営業時間：10:00～19:00
　定休日：無休

　フルーツむらはたの公式ホームページです。
　http://www.murahata.co.jp/



金沢のSEO対策・ホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

とってもUSらしい人工的色彩の「レッドブル・カクテル」。
レッドブルがアメ人に飲まれ始めたのは2000年位。

サーフショップの店員が大事そうにCAN飲料をレジに立ちながら
飲んでいるのを見たのが初めでした。何それ？と聞くと
「大会のスポンサーに来てた東欧のドリンク屋さ！」

当時はライトエイドなんかでも売って無くレッドブルの
知名度は、ほとんどゼロ。
代わりにリポビタンやモンスターは売ってました。
が、250の缶で3ドルから5ドル！！
1ガロンの7UPが99セントで買えるのに、当然誰も買いません。

ところが翌2001年頃からサーファーはもちろん、ボーダーや
Xゲームの選手など若者が好むスポーツにどんどんバックアップ
し始めてMTVやクラブのイベントなどをスポンサードしていく
レッドブルを彼方此方で目にするようになりました。

で、このレッドブルカクテル。
2003年頃からクラブで見かけるようになりました。

わたしは日本人なので未だにリポビタンの印象が強く、大事そうに
CANのレッドブルを飲むアメ人に苦笑い：D

だって…想像して下さい。
リポビタンDをウォッカで割って得意顔でクラブで飲む姿。
決してクチには出しませんが「・・・バッカだなぁ笑」

完全にレッドブルのプロモーション勝ちです。

画像はLOUNGEsixで。
http://www.jsixrestaurant.com/san-diego-bars.php

※過去記事
レッドブルとリポビタン
http://in-a-tranz.net/weblog/log/eid358.html
Crunk Juice.　【クランクジュース】
http://in-a-tranz.net/weblog/log/eid1131.html
止まらない勢い！【レッドブル・コーラ】
http://in-a-tranz.net/weblog/log/eid560.html




金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.com/

こんにちはMayaです♪
春の陽気を通り越して、夏のようなお天気[sun]

今日は、高岡古城公園からレンタサイクルを借りて、
景色を眺めながら、ゆっくりサイクリング[shine]



お昼時、そろそろお腹が空いてきたので、
高岡駅周辺でお店を探すことに。

せっかくなので、ディープなお店がいいなぁと思い、
一歩路地に入ると、、、その一帯は映画のセットの様な
街角が広がる裏通り。

ありました！

レトロなカフェレストラン 「くらうん」


創業は昭和38年だそう。

当時のままの店内には、焙煎室もあり、
おじいさんがコーヒーカップ片手に豆の炒り具合をチェックしていました。



炒りたてのコーヒー豆のなんとも言えない香り。
そして店内のBGMは、焙煎室から心地良く聞こえる豆の音。

なんだかここだけ時が止まってしまったような、
そんな不思議な感じさえしてきます。


さて、今日はここでランチをすることに[restaurant]

私は日替わりランチをセレクト♪

今日のメニューは、オムレツ&フライ。
これにライスとお味噌汁が付きます。(・ｰ・)♪



日替わりランチ650yenにコーヒー(+150yen)


うわぁ[up]
まさしく、懐かしの昭和の洋食！

ふわふわのオムレツは、口の中でバターの香りがふんわり広がって
やわらかく優しい味でケチャップと相性抜群！

美味しいっ[heart]

揚げたてのホタテのフライは外はサクサク、中はプリプリでジューシー。
白身フライも美味しかった～☆



そして食後は今日のブレンドコーヒー。
薄めのケニアコーヒーが香り豊かで飲みやすかったです。

昭和から変わらずに、大事にお店を守られてこられたんですね。
これからもずーっとそのままで、営業して欲しいと思うお店でした。
By Maya.

自家焙煎珈琲と洋食の店　くらうん
TEL0766-22-6100
住所：富山県高岡市末広町37
営業時間：11:00～22:00　（日曜、祝日は　11:00～21:00）
定休日：水曜日
駐車場：27台

Yahoo!グルメの「くらうん」紹介記事です。
http://restaurant.gourmet.yahoo.co.jp/0004213993/

くらうんの公式ホームページはコチラから。
　http://net-pro.jp/kuraun/index.html



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.com/

Yahoo!地図のクラウン住所です。

忙しい時は近所のファット・トニーズの宅配ピザ♪

USを代表する食べものになっているピザ。
イタリアが本場ではなくUSが本場と
思い込んでいるアメ人が多いのには驚きます。



星の数ほどあるピザ屋さんで良い店を見つけるのは
ただひたすらCALLして食べてみる以外は方法無し。

今日のオーダーは、US定番ブロッコリー、ほうれん草
マッシュルーム、トマト等のベジタブル・ピザ。
ファット・トニーズのオリジナルソースが最高！これで2～3人分。
宅配なので$12と高めですが日本に比べれば安いもんです。
恐らく世界中で一番ピザの価格が高いのが日本でしょう。
アメ人も失神しますから：)

　

金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.com/

こんにちは、Mayaです[happy01]

金沢温泉にある湯涌の「高尾食堂」 でランチ。

麺類・丼・定食をはじめ、季節の旬の食材など
バリエーション豊富なメニューが楽しめる食堂です[up]
しかも観光地なのにリーズナブル！めっちゃ安い♪
金沢温泉あたらしや社長さんオススメの確かなお店。




昔懐かしい食堂の焼きめしスープ付き(600yen)
パラパラの黄金チャーハンです。
具材はシンプルで高尾食堂では赤いハムも使われています。


高尾食堂といえば、このラーメンです。
昔ながらの金沢ラーメンで絶品！
究極のシンプルさで、すっきりとした味わいのチャーシューメン(650yen)

昔から地元の人々に愛されてきたことが感じられる、
素朴で落ち着くお店、高尾食堂でした。


金沢のSEO対策・ホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

高尾食堂
　TEL076-235-1316
　住所：石川県金沢市湯涌町イ47
　営業時間：11:30～15:00 17:00～23:00
　定休日：不定休

高尾食堂 食べログ情報はコチラから。
　http://r.tabelog.com/ishikawa/A1701/A170101/17000848/

高尾食堂のYahoo!地図です。

　
　

　
　

「こんなの本物の寿司じゃないよ！」
そう言い続けていた、食べず嫌いだった頃が懐かしい：D

今では、すっかりUS寿司が美味しいと思えます。

画像はレインボーロール。

日々、進化を続けるのがUSらしい(笑

1. マヨがトッピングされる
2. 7種の魚(レインボーの由縁)の1種が消え、照り焼きチキンに変わる。
3. トッピングに天かす

新たなレインボーロールを見る度に「あぁ～あ…」とガッカリ
するのですが、口に運ぶとSMILE！めっちゃ美味しいです:-))

老舗とか伝統とかってUSじゃ関係無し！
伝統をブチ壊すのではなく初めから存在しないから肩肘張らず
とっても自然体で普通。

US自体、国家がそんなに伝統もないのでOkayです：D



金沢のSEO対策・ホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

イタリアン&フレンチ Le Cerlcle ル・セルクル （レストラン / 名古屋市新栄、東新町、中区）
★★★★★ 5.0

こんにちはMayaです♪

休日、東新町あたりをブラブラ。
注目中のCBC裏から新栄辺りでゴハンをしようと決定。

「美味しいフランス料理とイタリアンが食べたいなぁ…」
と、突然思い立ち、
新栄にある隠れ家的レストラン、Le Cercle(ル・セルクル)へ。
TELしたところ、快く当日予約をOKしてくれて、ラッキー♪

ル・セルクルは、シェフ自らが切り盛りする小さなレストラン。
フレンチのシェフだったオーナーシェフがオープンしたイタリアン
レストランなので繊細な味覚が堪能できる素敵なお店。
ほどよく落とされた照明の明かりと心地よい音楽が流れる店内で、
美味しいお料理をゆっくりと堪能できます。



生ハムのサラダ。小さく見えますがスゴいボリュームです。

舌触りがなめらかな、うまみたっぷりの生ハムに
色とりどりの野菜、トッピングにはクラッシュドエッグ。
上質なオリーブオイルで作られたシンプルなドレッシングが、
野菜本来の旨みを引き立てていて、とっても美味しい♪


チーズの盛り合わせ、4種




真鯛・黒鯛・スズキのポワレ 春キャベツのクリーム蒸し(赤ワインソース)

表面が黄金色にカリッと焼かれた3種類の白身魚の下には、
やわらかくて優しい甘みの春キャベツ。
そして見た目がとっても鮮やかな赤ワインのソース。
とても良い香りです。
お魚とソースが共にうまく調和して絶品！
祖父が漁師なのでお魚にはうるさい私も納得でした。

素材を活かしたやさしい味で、新鮮な旬の食材が頂けて満足[heart]


生桜エビとほうれん草の生パスタ

どれにしようか色々迷ったあげく、これにしました。
生の桜エビから出る旨みエキスがソースによく溶け込んで
親しみやすい味でとっても美味しい！！
一皿ぺろっと食べちゃいました。笑

どのお料理も、素材選びから調理、盛りつけまで
丁寧にされているのを感じます。

わからないメニューがあっても、
シェフが親切丁寧に説明してくれるので安心[up]

他にも色々、食べたいメニューがあったのですが、
お腹いっぱいになったので次回のお楽しみということに[coldsweats01]

美味しいお料理で、喜んで頂きたい・・・
そんな真摯な気持ちが伝わってくる、お薦め出来る良いお店でした。
団体や会社の同僚でワイワイ騒ぐお店ではありませんのでご注意を。


フレンチ＆イタリアン　Le Cerlcle(ル・セルクル)
　住所：愛知県名古屋市中区東桜2-22-14 キングビル2F
　TEL：052-933-4455
　定休日　日曜祝日
　営業時間　平日11:30～14:00/18:00～23:00　土曜18:00～

イタリアン＆フレンチ　ル・セルクルの食べログ情報はコチラから。
　http://r.tabelog.com/aichi/A2301/A230104/23028490/





金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.com/


イタリアン＆フレンチ　ル・セルクルのGoogleマップです。

大きな地図で見る

ラッドフォードで食べたパンケーキが美味しかった…
とっても美味しかった、凄く美味しかった…と、
リビングでTVを見ながらルームメイトに何気に話した翌日。

キッチンに山の様なパンケーキが焼き上げられていました；)

この日はアメ人の行動を真剣に考えた1日でした(笑



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.com/
　

　

たまにUSならではのパンケーキが食べたくなります。
そんな時はラッドフォードへクルマを走らせます。

プレーンパンケーキにAddでHotラズベリーソースと
バナナ、そしてたっぷりのホイップ。
USのパンケーキは本当に美味しい♪と、感じる時は
カラダが疲れてます：P

どうやっても、このパンケーキの味は日本では再現できません。
なぜかというと【粉】に秘密がありました。
専門的な事はわかりませんが、この独特なパンケーキの
食感はUSで売られているパンケーキ・ミックスの粉を
使わなければ再現できません。




金沢のSEO対策・ホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

こんにちは、Mayaです♪

小松にあるイタリアンの 「クッチーナ」 でランチ[restaurant]
人気店だけあって、店内はお昼前から満席です[coldsweats01]

ウッド調の優しい色合いの店内には、
オープンキッチンで石窯や調理している様子を見る事が出来ます。



ランチは、メインのお魚のフリットにサラダ、
パスタorスープ、ライスorフォカッチャが選べて980yen。



私はスープ、フォカッチャを。
サツマイモのポタージュ、やさしい味で美味しい＾＾



友人はパスタを美味しく頂いてました。

春だというのに不安定なお天気で
あいにくの小雨。

早くポカポカ陽気になってほしいものです。


クッチーナ
　住所：石川県小松市城南町106-2
　TEL：0761-22-3775
　営業時間　10:00～22:00（L.O.21:30）
　定休日 木曜、第4水曜

食べログのクッチーナ紹介記事はこちらです。
http://r.tabelog.com/ishikawa/A1702/A170202/17001390/


金沢のSEO対策・ホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

クッチーナのYahoo!地図です。

最近、まともなモノを食べていないなぁ…と、
思い立ったらメキシコへ向けてクルマを走らせました。

エンセナーダまでは渋滞込みで約2時間で到着します。
ここはティファナと違い、市街地を外れれば普段の
メキシコが広がります。

知らない土地で食事をする時。
私の場合は現地の人に聞くか、自分の直感で閃いた店に
飛び込んでみるかの、どちらかのギャンブルです：)

ダウンタウンを外れると全く英語が通じず、今回は直感で
決めました！ブルーの外観に惹かれただけという理由(笑
ブルーバーという店名です。



メキシコらしい原色が強烈な外観。
とりあえず清潔そうなので入ってみました。



店内の印象は普通。
但しメキシコではとても綺麗な内装です。



わたしが初の日本人客だとウェイターが興奮しています。

ただ、英語がほとんど通じません。
メニューはもちろん、スパニッシュOnlyなので単語から
推測出来るメニューを頼みました。

牡蠣の天ぷら風？
醤油がジャマだけど、新鮮なシーフードが食べられる
エンセナーダだけあって美味しい！
サルサは手作りでフレッシュ。



これはツナという単語がわかったので注文しました(笑

マンゴーとパインのフルーツにマグロをピーナッツソースで和えて
あります。サッパリとフルーティーでこれも美味しい。

日本人の私を意識してか？海苔がひいてあります。



メインはホタテのソテーなんとか風(…たぶん)
Scallopという単語がわかったので注文したのですがこれも正解！

なんとも形容しがたいソースがウマい！
ゴマの風味が効いた甘辛いソースが絶妙。





最後はチョコレートという単語が分かったデザート。
モノ凄くアルコールが効いているケーキ。ガツンと美味しい(笑

ウェイターの話だと全て手作りだそう。但し、メキシコでの
話なので8割方は作り話と考えた方が賢明です:-))

この後、マリアッチがやってきてラクカラーチャを弾いてもらい
ほろ酔いで今夜の宿を探しにダウンタウン・エンセナーダへ。

ブルーバーのホームページはこちらです。
http://www.barrazul.com/



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/
　
　
実際のGoogle MAPでの場所、治安は悪いエリアです。

View Larger Map 大きな地図で見る

こんにちは、Mayaです♪

今日は、近江町いちば館正面にある カフェ・アルコメルカート でランチ[restaurant]

私は ナポリ風ピッツァランチ (850yen) をセレクト。

　・　春野菜とグレープフルーツのサラダ
　・　春野菜のジンジャーソース
　・　ミニスープ
　・　カルボナーラピザ　(3種類から選択)



サラダにかかった赤カブのソースが
グレープフルーツのフレッシュなサラダにマッチ[up]

ピザは柔らかく薄い生地に
とろとろ卵とチーズが絡まって美味しい♪

店内は落ち着いた雰囲気で、
スタッフの接客も丁寧で良かったです。

オープンテラスもあるので、暖かくお天気の良い日にはカフェもオススメ。

近江町市場は、週末はとても混み合うので
平日に行くのが丁度いいかもしれません。

カフェ・アルコ メルカート

　住所：　金沢市青草町88番地近江町いちば館１階
　TEL：　076-262-0141
　営業時間：　月～木 9:00-23:00　金 9:00-24:00　土 8:00-24:00　日・祝 8:00-23:00
　定休日：　年中無休

近江町いちば館 カフェ・アルコメルカート の公式ホームページはコチラ。
http://www.campagne.jp/mercato/

【カフェアルコ･メルカート】食べログのクチコミです。
http://r.tabelog.com/ishikawa/A1701/A170101/17004294/

カフェアルコ･メルカートのYahoo!地図です。




金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/
　

こんばんは、Mayaです♪

2010年3月・金沢市松村にオープンしたコメダ珈琲店へお茶しました[cafe]

ミニシロノワール390yen、
カフェ・オーレ420yenを注文。

暖かいデニッシュの上に冷たいソフトクリームをのせ、
好みでシロップをかけて頂く 「シロノワール」 は相変わらずの美味しさでしたが、
カフェ・オーレは、味が薄くてガッカリ・・・。
CP率は最近のカフェの中では最低。




平日だというのに、
店内は満席、店の入口には順番待ち。

名古屋のコメダとは大違い。

なんというか、、、カフェのゆったりした雰囲気が全くなく
オープンしたてのせいもあってか、店内はザワザワしていて
全然落ち着きませんでした。

これだったらスタバやタリーズのほうが良い。

金沢の人は珍しいモノ好きなのか
はじめはどこのお店もオープンしてはこんな感じなのですが。

金沢駅内にあるドーナツプラントだって
はじめは1時間待ちだったのに、
今は暇そうな店員がショーケースの前に立っているだけ。
いつの間にかガランとしたお店に。

名古屋のコメダに親しまれている方は、違和感を覚えるかもしれません[sweat02]
By Maya.



住所：石川県金沢市松村3-358
TEL：076-255-2031
営業時間：　AM7：00～PM11：00　定休日/年中無休
※示野イオン近く、大戸屋の隣にあります。

コメダ珈琲公式ホームページはコチラから
　http://www.komeda.co.jp/

コメダ珈琲店 金沢松村店の食べログ記事はこちら。
http://r.tabelog.com/ishikawa/A1701/A170101/17006055/


金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/


コメダ珈琲店のYahoo地図です。

日本からUSへ来た方に良く聞かれるフレーズ。
「カリフォルニアで一番美味しいハンバーガーってどこ？」

わたしなら間違いなく自信を持って答えます。
それは【IN-N-OUT】
※イン　アンド　アウトですが発音は無理矢理、日本語で
表記すれば「イーニアゥッ」です：)

価格はチェーン店に比べてかなり割高！
なぜに、ケチなアメ人にずっと人気があるのか？

創業以来、貫き通しているオーナーの顧客第一主義でしょう。
100%生の牛肉を使用しフレンチフライも生のジャガイモをフライ。
個人的にUSではとても好感が持てる貴重な企業の一つです。

夜になると、閉店間際？と思いたくなるような照明のIN-N-OUT。
これは有名な話。
ほぼ固定客なのでチェーン店のような派手な照明が不用との事。


IN-N-OUTのホームページはこちら。
http://www.in-n-out.com/


金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

こんばんは、Mayaです。

今日は、野々市にあるMEGUでランチ[restaurant]

本店は金沢市窪にあり、
今回は2009年8月にオープンした2店舗目のMEGUへ。

ホワイトとダークブラウンを基調にした店内は、
開放的でとってもお洒落なレストランです。

ランチAコース (1380yen) をセレクトしました[happy01]

　・前菜(有機野菜のオードブルバイキング)
　・本日のスープ
　・メインディッシュ
　・デザート
　・食後のドリンク

前菜・スープはビッフェ、メインは数種類の中から選べるスタイル。



有機野菜を使用したオードブルは、
新鮮なお野菜をフレンチテイストで美味しく頂けるので、カラダに嬉しい。



メインディッシュのワタリガニのトマトクリームパスタ。
カニのエキスが溶け込んでいて、美味しい。



デザートには、ベイクドチーズケーキのアイス添え。

12時を過ぎると店内は、ほぼ満席。
幅広い年齢層の方々が、優雅にランチを楽しんでいました[shine]


ナチュラルダイニング MEGU -野々市-

　住所：石川郡野々市町横宮町16-3（V10野々市駐車場裏）
　TEL：076-246-7007
　営業時間：11:30～14:00、17:30～21:00　休日/火曜
　駐車場：30台

※食べログ石川、MEGU野々市店の紹介ホームページです。
http://r.tabelog.com/ishikawa/A1702/A170203/17005270/

MEGU 野々市店のYahoo!地図です。



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

カワイイというか独特なキャラクターが目を惹くビンボー・パン。
パッツンパツンのまつげが愛くるしい子熊の

メキシコが本場だと思いますがサンディエゴは
メキシコ人が多く住むのでリカーショップやメキシコ人向けの
スーパーなどで普通に売られています。



このビンボーパン。
メキの友人に聞くと「ビンボー」の意味は「軽い女」との事。
5～6人に聞いたので間違い有りません：)
なぜに、そんなネーミングなのか謎ですがビンボーパンは
日本と同じ様な袋に入った菓子パンが存在します。
チョコパンやクリームパン、マフィンなどetc。
味はまぁまぁですが食感が相変わらずカスカスなのは変わらず:-((


Bimbo Bakeries USAのホームページです。
http://www.bimbousa.com/




金沢のホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

　




こんにちは、Mayaです[happy01]

昨日はインナトランスのスタッフ達と金沢フォーラス6Fにある、
自然食バイキング「はーべすと」で野菜たっぷりのランチ♪

常時60種類以上とメニューが豊富で、
私は少しずつ色んな種類を選びました[restaurant]

メインディッシュなモノより副菜的なものが多いですが、
とにかくお野菜が沢山頂けます。

おからにひじきの煮物、
蒟蒻や里芋の煮っ転がし、
ほうれん草のごま和えに、
明太子ポテトサラダ、
人参やサツマイモのグラッセなどなど･･･

田舎のおばあちゃん家のようなメニューのオンパレードに
何故だかほっとしてしまう私(笑

デザートには白玉抹茶しるこ、豆乳プリン、
わらび餅、珈琲ゼリーなどがあり、
どれも甘さ控えめで素朴な味でした。

和食が好きな方や野菜不足な方には嬉しいバイキング(・ｰ・)♪

結構なボリュームを食べたのですが、
翌日カラダはスッキリで、体重もキープ。

やっぱりカラダに優しい食事って素晴らしい[shine]

By Maya.


自然食バイキング　「はーべすと」
住所：石川県金沢市堀川新町3番1号 金沢フォーラス6Ｆ
TEL：076-265-3505
営業時間：ランチ11：00〜17：00／ディナー17：00〜23：00（最終入店21：30）
平日ランチ（大人）　1,468円　(制限時間70分)

金沢フォーラス6F　自然食バイキング はーべすと のホームページはコチラから。
　http://www.create-restaurants.co.jp/shop/00235
　

自然食バイキング はーべすと 金沢フォーラス店の食べログ記事です。
http://r.tabelog.com/ishikawa/A1701/A170101/17000230/




金沢のSEO対策・ホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/
　

ちょっと小洒落たレストランに行くと圧倒的に目にする
バラの模様が入った典型的なUSのコーヒー･カップ。

お客さんとしてアメ人の家に呼ばれた時などもこのカップに
薄いコーヒーが注がれて出てきます。

ただ。
今でも軽いストレスに感じるのがスプーン。

一度聞いてみようと思いますが(笑
このキッタナイ(私にはそう見えます)スプーンをどうも思わないのか？

結構、レストラン等でも傷キズなスプーンやフォークが
普通に出されます。食事前ナプキンで拭くのが習慣になりました；)



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/
　
　

土曜の朝、ベッドの中でキモチ良く朝寝坊を満喫していると
テーブルのCELLがブ～ン・ブ～ンと呻ります。

「パイナップルケーキを焼いてるからお昼までに来なさい！」
ガチャ。一方的に切られる、おばあさんからの電話:-))






部屋の中に漂う甘い香りとコーヒーの香りに癒されます。

もちろん、歯が痛くなる様な甘さのUSならではのケーキ。
ここまで来たら観念します：D

おばあさんの世間話と噂話は尽きません:-))



金沢のホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

気がつけばカリフォルニアに住んでいると余り時間に
追われるという事が無くなりました。

決して時間にルーズというわけではなく、時間に管理される
自分ではなく、自分の都合で時間を使うと言うコト。


ランドロマットから戻った日曜正午過ぎ。
どこかへ出かけようかと思っているとルームメイトが
BBQストーブに火を入れ始めます。

CDから流れるマリアッチのメロディ。
肉の焼けるいつものBBQの香り。

「ビールどう？」

XXのボトルを握った瞬間、日曜の午後が始まりました：D



金沢のホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

こんにちは、Mayaです♪

お天気も良く、今週はじめの雪が嘘のような晴天の日[sun]
今日は富山まで出張でした[bullettrain]


午前中の仕事を済ませ、
富山第一ホテルの 「コメドール」 でビッフェランチ(1500yen)を頂くことに。

コメドールの店内は広く、窓からは光が差し込み開放的でモダンな造りです。
女性1人から大人数まで対応できるような
テーブルセッティングになっていて、気軽に入れます。

最近、ビッフェ(バイキング)を提供しているホテルが増えましたね～

色んな種類を少しずつ食べたい、欲張りな女性には好評のようですｗ

コメドールも女性客を意識しているのか、
小さなガラス容器に可愛らしく盛りつけしたお料理や
お茶や紅茶の種類が充実していたりしていました。

味は、可もなく不可もなくと言ったところでしょうか。
富山産コシヒカリのお米は美味しかったです。
お味噌汁はありましたが、スープがなかったのは残念。
あとデザートももう少し種類があれば良いなぁと。

個人的には、ANAクラウンプラザホテル金沢1F にある
カスケイドダイニングのカスケイドランチ(1500yen) が好きです[happy01]


コメドール 富山第一ホテル1F
　住所：〒930-0082富山県富山市桜木町10-10 富山第一ホテル １F
　TEL076-442-4037
　ランチタイム：昼11：30～14：00
　ディナータイム：夜17：00～21：00

富山第一ホテル「コメドール」のランチ情報はコチラから。
　http://www.hankyu-hotel.com/cgi-bin2/cms2/rest.cgi?hid=14toyamadh&page=tenpo&code=481

食べログの「洋風居酒屋　コメドール」紹介記事です。
http://r.tabelog.com/toyama/A1601/A160101/16001048/




金沢のホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/


富山第一ホテル「コメドール」のYahoo地図です。

こんにちは、Mayaです[note]

年度末に向けてめちゃくちゃ忙しかった1週間が終わり
静かな空間でお食事がしたいなぁ～と思ったら・・・

そんな日はゆっくりと懐石料理と旬の料理を美味しく
頂ける金沢郊外内灘の和乃食「はねや」の個室でお食事(・ｰ・)♪

キレイな器に、上品に盛りつけされたお料理は
目でも楽しめ、より一層美味しさが増します。



能登わかめと牛のしゃぶしゃぶ鍋。

桜色の綺麗なお肉は、柔らかくジューシー。



能登わかめは、おダシにくぐらせた瞬間、鮮やかな緑色に変化します。
捕れたてでしょうか、新鮮な磯の香りがふんわり口に広がり
コリコリとした歯ごたえのある食感で美味しい[heart]



鯛の昆布締めをはじめとする、新鮮なお刺身の数々。



カニの包み焼き。
包みをあけた瞬間、カニの芳ばしい香りが広がります。



サックサクの揚げたての天ぷら。
軽い触感で、お腹がイッパイても食べることができちゃいます。[coldsweats01]
プリプリのエビがとっても美味しかった～[shine]

お料理の〆には、まいたけご飯と出汁が決め手のお味噌汁＆お漬け物も。



そしてラストのデザートには、お楽しみのスイーツ。
この日は可愛らしいカスタードプリン。濃厚で優しい味でした[up]

食後にいただいた、あったか～いほうじ茶が
カラダにじんわり染み込む～。


和乃食はねやでは、料理人さんの手によって
一品一品が丁寧に作られているお料理ばかりで好き。
まるで温泉旅館に来たような、気分になります。
年度末の忙しい時期が終わったら金沢の温泉、
湯涌温泉「あたらしや」に行きたいなぁd(-c_,-｀｡)ﾈｯ


お腹も心もとても満たされた夕食でした[happy01]

By Maya.



和乃食はねや
住所：石川県内灘町向陽台1-12
TEL076-239-0007
営業時間：ランチ（11:20～14:40／L.O.14:00）ディナー（17:30～23:00／L.O.22:30）
年中無休(年末年始 休)、駐車場あり
「和乃食はねや」のホームページです。
http://www.haneya.jp/

Yahoo!グルメの和乃食 はねや紹介記事です。
http://gourmet.yahoo.co.jp/0004328483/

和乃食はねや 食べログ記事です。
http://r.tabelog.com/ishikawa/A1701/A170102/17000398/


【和乃食 はねや】のYahoo!地図です。



金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

こんばんは、Mayaです♪

年度末でモノ凄く忙しいwwウェブデザイン業界です[sweat01]
毎日、分刻みのスケジュール[bearing]

今日は富山で朝から打合せの後、すぐに京都へ移動。
ゆっくりランチは出来ないので、すぐに出てくるのが評判な
JR富山駅前 マリエとやまの6Fにある、
『京ラーメン 糸ぐるま』でお手頃ランチ[restaurant]

小鉢に入ったラーメンに
炊き込みご飯、サラダ、白玉ぜんざいがついて
女性には嬉しいメニュー(*'ー')



てまりセット 780yen

ラーメンは、鶏ガラスープのシンプルな昔ながらの和風ラーメン。

お昼にラーメンなんて、なかなかチャレンジしないのですが
さっぱり系でこのボリュームなら女の子の胃にも優しそう[happy01]

サラリーマンにも人気なのか、
お昼過ぎにはほぼ満席になっていました。

評判通り注文してから出てくるまで、スピーディーだったのもGoodでした！

By Maya.


京ラーメン 糸ぐるま マリエとやま店
　住所：富山市桜町1丁目1番61号 マリエとやま 6F
　TEL076-445-4588
　営業時間：11:00～22:00 LO 21:30

糸ぐるま富山駅ビル店のYahoo!グルメ
http://gourmet.yahoo.co.jp/0004189862/

京ラーメン糸ぐるまのホームページはコチラから。
　http://www.seiyo-restaurant.com/brand/itoguruma/index.html


京ラーメン 糸ぐるま マリエとやま店のYahoo!地図です。




金沢のホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページはこちらです。 http://in-a-tranz.net/

ウザイほど聞き飽きたセリフ。
「カリフォルニアは水不足だから…」

レストランで水は注文しないと出されません。
だからか知りませんがレモンやライムを添えられて
テーブルに運ばれます。

この水の味に慣れちゃったなぁ～と、感じました:-))



:金沢でホームページ,制作やウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら。 http://in-a-tranz.net

こんばんは、Mayaです♪

今日の午後は富山市内の広告代理店さんとSEO対策で打合せ。
まずは気分をアゲるため、美味しいランチを[restaurant]

富山駅の北口から徒歩5分ほどの場所にある
オークス カナルパークホテル富山の
モダン和食スタイル 「WAZA -ワザ-」 で頂くことにしました[shine]

前回ご紹介した 欧風レストラン 「エヴー」 の隣にあります。

今日はお好みランチ(900yen) 3種類の中から
若鶏の唐揚げ・鯖の味噌煮のランチをセレクト。



小鉢、御飯(白or麦)、汁物、香の物、ミニデザートが
セットになっていて食後にコーヒーが頂けます。

カリッとジューシーにあがった唐揚げが美味しかったです[happy01]

ホテル内のレストランだけあって
雰囲気・接客ともになかなか良く、
気分良くランチしたいときにオススメですよ[up]

By Maya.

モダン和食スタイル WAZA -ワザ-
　富山県富山市牛島町11-1　オークスカナルパークホテル富山1F
　TEL：　076-432-2000
　営業時間：　11：30～14：00／17：00～22：00　(※LOフード21：00，ドリンク21:30)
　テーブル席・掘りごたつ席があります。

オークスカナルパークホテル富山WAZAのYahoo!グルメ
http://gourmet.yahoo.co.jp/0004183833/

　WAZA ワザ の公式ホームページはコチラから。
　http://www.oarks.co.jp/waza/


モダン和食スタイル WAZA -ワザ- のYahoo!地図です。

メキシコ・ビールと言えば。

ここカリフォルニアでは圧倒的シェアで
グリーンのボトルが綺麗なXX(ドスエキス)。

もしくは、太陽マークのSolビアです。

ティファナにもオリジナルビアがあるのですが
それが「ティファナ･モレナ」。
甘いキャラメル風味のビールは形容しがたい…；)
所謂、パーティービアです。


Cerveza Tijuana Beerのホームページです。
http://www.tjbeer.com/




:金沢のホームページ,制作とウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら。 http://in-a-tranz.net

こんばんは、Mayaです。

今日は間違いのない美味しいラーメンが
食べたくなっちゃって東金沢にある昔ながらの
食堂という雰囲気の「とらや」までクルマを走らせました[note]

映画の寅さんに出てきそうな歴史を感じさせる店内に
入ると、何故か落ち着く私。(´ー｀)



「とらや」はメニューが豊富なので、
いつもどれにしようかな～と迷ってしまいます。

今日はチャーシューメン(650yen)を注文[restaurant]

さっぱりとした和風仕立てスープの
ラーメンは、基本に立ち返れる味わい。
典型的な和風ラーメンですね[note]
昔ながらのストレート麺が絡んで美味しい～[up]

とっても分厚いチャーシューなんですが
ジューシーで抜群です。



美味しいラーメンがお薦めですが他にも定食類や
メニューも豊富、リーズナブルなので
お昼時はサラリーマンや叔父様方で一杯になります。
ここの天丼(600yen)も美味しいですよ(・ｰ・)♪


とらや 百坂店
住所：石川県金沢市百坂町ニ66
TEL076-257-1628
営業時間：11:00～20:00　第3月曜11:00～15:00　
休：火曜
駐車場：10台

とらや百坂店の食べログ記事はこちらです。
http://r.tabelog.com/ishikawa/A1701/A170101/17002704/

とらや／百坂店のYahoo!グルメ
http://gourmet.yahoo.co.jp/0004279923/






:金沢のホームページ,制作とウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら。 http://in-a-tranz.net


「とらや」のYahoo!地図です。

こんばんは、Mayaです[happy01]

今日は早めに仕事を終わらせ、久しぶりの回転寿司へ[shine]

金沢サティ隣の一皿126円から美味しいお寿司が楽しめる
もりもり寿司 -福久店- に行ってきました(・ｰ・)♪


早速、タッチパネルで注文～♪


香箱ガニのお味噌汁 231yen
こはだ 126yen
サーモン3点盛り 189yen
えんがわ 126yen

などなど。。。
激安です！









お安い上に美味しいです[up]

ちなみに私は、もりもり寿司のお味噌汁が大好き。
ブリのあら汁や甘エビのお味噌汁もオススメです[heart]

ふぅ～食べた食べたっ[coldsweats01]

リーズナブルにお腹いっぱい楽しめる回転寿司は庶民の味方ですね笑


もりもり寿司　金沢福久店

　住所：〒920-3136 金沢市福久2-89　
　TEL076-257-0255
　営業時間 11：00～22：00（ラストオーダー21：45）
　定休日 年中無休
　駐車場完備

　もりもり寿司　金沢福久店の公式ホームページはコチラからどうぞ☆
　http://www.morimorisushi.com/fami_mori/fami_mori.html


:金沢のホームページ,制作とウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら。 http://in-a-tranz.net


もりもり寿司　金沢福久店のYahoo！地図です。



「TVチャンピオン」回転寿司通選手権チャンピオン米川 伸生さんのレポートです。
http://yaplog.jp/kaiten-sushi/archive/498

こんばんは、Mayaです♪
週末に金沢郊外の野々市庁舎内にあるプリマベーラでランチ[happy01]
ガラス張りの開放的な店内で、イタリアンを楽しめるお店です。



私たちは、3種のデザートがセットで付いてくる
『ドルチェセット』 1,480yen をセレクト♪

パスタ(2種)・オムライス・ピザ・ドリアの中から好きなものを1つ、これにサラダ・ドリンク・デザート(3種)がセットになっています。

私は、キノコ入りトマトクリームオムライス、
友人のSちゃんは、菜の花とベーコンのトマトパスタに決定[up]



とろとろ卵のやさしいオムライスに
歯ごたえの良いエリンギとシメジの食感がアクセントになって美味しい～っ[heart]




そしてお待ちかねの、
ガールズトークには欠かせないデザートタイム！



3種類のデザートが味わえるなんて。。。女心を分かってますｗ

プリマベーラでは、
バリスタさんがカプチーノに可愛い絵を描いてくれる
デザインカプチーノが頂けます♪



これ、可愛いでしょっ (人*´∀｀)
もったいなくって、なかなか飲めない～ｗ

プリマベーラでとっても幸せで楽しい、ひとときが過ごせました(・ｰ・)♪

プリマベーラ Caffe&Dining 野々市庁舎店
　 住所: 石川郡野々市町字三納18街区1　野々市町庁舎内
　 TEL076-248-5011
　 営業時間: 火～日曜、祝日11:00～23:00 (L.O. 22:30)
　 定休日: 月曜(祝日の場合は翌日に振替)
　 席数: 60席
　 駐車場: 野々市町庁舎P利用 400台

プリマベーラ野々市庁舎店 公式ホームページはコチラからどうぞ☆
http://www.cafe-primavera.com/contents/cafe.php

プリマベーラ 今週のランチ情報はコチラからどうぞ☆
http://www.cafe-primavera.com/info/news/index.php

プリマベーラ新庁舎店のYahoo!グルメ紹介記事です。
http://gourmet.yahoo.co.jp/0004324489/




:金沢でホームページ,制作やウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら。 http://in-a-tranz.net


プリマベーラ Caffe&Dining 野々市庁舎店のYahoo！地図です。

こんにちは、Mayaです。

春物目当てに金沢フォーラスでショッピングした帰り、
金沢駅西口近くにある
『カフェ solo -ソロ- 』 で少し休憩[cafe]

カフェsoloソロの外観は真っ白な壁に、蔵のような造り。
静かに佇む隠れ家的カフェです。

少人数向けのプライベートが重視された
落ち着いた空間。

カフェsoloブレンドとチーズケーキを頂きながら、
心地の良い音楽と大きなふかふかソファに
思わず時間を忘れてしまいそう・・・

ちなみにソロのチーズケーキは
尾張町にある Maison de Mizuki (メゾンドミズキ) の
特製ケーキなんですって。


カフェsoloのメニューには、
ウィスキーやカクテルなどのお酒もあったので
夜に来てもくつろげそう[bar]


そういえばcafesoloってeva solo社から
お洒落なデザインのコーヒーメーカーがありますね。
http://www.evasolo.com/products-cafesolo.html


また行きたい『カフェ - solo -ソロ- 』でした。




solo - ソロ -
住所:石川県金沢市広岡1-10-14(金沢駅西口APAホテル徒歩1分)
営業時間： 10:00～24:00
定休日： 1、 11、 21、 31　(1の付く日)
TEL076-262-2451



:金沢のホームページ,制作とウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら。 http://in-a-tranz.net


solo - ソロ - 付近の金沢駅西Yahoo！地図です。

ルームメイトが作ってくれた「スパゲッティ with ミートボール」
なぜか必ず皿の隅に白パンのガーリックトーストが添えられて。

これは既にUSの家庭料理です。
茹ですぎのパスタと瓶売りミートソースで絡めた料理。

パスタとはアメ人はなぜか言いません：D
スパゲッティ。
コシのないうどん並みによぉ～く茹であげられます；)
コレは家庭だけでなく一流レストランでも同じ。

ラホヤの一流イタリアレストランで麺が固いと嘆きクレームを
つけているアメ人を何人見た事か…。


ところで。

ルームメイトとルームシェアですがUSでは極々普通で当たり前。
貸し手側は使っていない部屋があるから貸し、家賃を得る。
借り手側は1人では借りれないグレード高い家、安全な場所で
住居を得る事が出来てお互いに利益があるわけです。

サンディエゴで1番のフリーペーパー「リーダー」にも
ルームメイト募集欄は常にたくさんの募集が出ています。

ウチでは男性1人、女性2人に部屋を貸しています。
もちろん全く知らないアカの他人でした。これを日本から来た
ある友人に話した時、怪訝な顔をするんです(笑
「えっ！？同棲してるなんて知らなかったわ！」

文化の違いですね。
よぉ～く説明して誤解を解きましたが、USの風俗や慣習を
いちいち説明するのはいまだにスゴく面倒でストレスです(笑

ある朝、スゴい形相でルームメイトに叩き起こされました！
あなたの友人には英語が通じないみたいだから早くトイレから
出る様に言って！と、トイレの前でPee Danceをしています:-)

前出のウチに泊まった日本からの友人がトイレを使ったアト、
トイレのドアを閉めたのが原因！USではトイレを使った後は
ドアを開放しなければいけません。日本では逆ですよね(笑
ルームメイト達はドアの閉まったトイレの前で待っていたワケです。




:金沢のホームページ,制作とウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら。 http://in-a-tranz.net

アメリカのミルクシェイクは日本人でもイケます：D

牛乳に卵を入れてシェイクしただけの飲み物なのに美味しい♪
友人の家に遊びに行った際にも「シェイク飲む？」と言われて
出てくるのはミルクシェイク。日本ではミルクセーキ？

どうして生玉子がダメなカリフォルニアで…？
最近、面倒クサい事はスルー。

ホイップが山盛りなのは個人的なAddです：P



:金沢のホームページ,制作とウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら。 http://in-a-tranz.net

いつもはパンケーキにホットメープルをダクダクなのですが
この日はベーグルをチョイス。ラホヤという場所柄だけあって
ナンだか上品なモーニングです：)

プレーンベーグル、スモークサーモン、卵、シラントロ、トマトに
苦手なフレッシュオニオン。コレで7ドルはボッタクリ！

いつもはFu*K in the boxのJJ99セント+コーヒーな奴が
チップとTAX併せると10ドル越えは反省；)

ラホヤという場所代と景色代、
そしてハイソサエティを味わった気分代です(笑





:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net

売れる物は何でも売るティファナBC。

多くの人でにぎわう露店もあれば誰もいない露店…。
ポツンと暇そうに立っている露店を覗くとハチミツを
売っていました。

以前、見かけた大盛況のハチミツ売りとは大違い(笑
http://in-a-tranz.net/weblog/log/eid232.html



:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net


ティファナ・ダウンタウンのGoogleマップ

大きな地図で見る

USで浸透している日本の食材でNo.1は意外に思われそうですが
豆腐です。しかも圧倒的なシェアを誇るのがハウス食品の豆腐。

日本でククレカレー等を販売しているアノ、ハウスです：)



90年代の終わり頃からUSで「料理の鉄人」吹き替え版が放送され、
当時、ヘルシー指向のアメ人に大人気に！その頃からVONSやラルフズ
などUSの普通のスーパーで見かける様になりました。

今では何処のスーパーでもハウスの豆腐はどこにでもあります。
USではハウスのカレーでなく、ハウスと言えばトーフ。


アメ人がどうやって豆腐を食べているかというとテキトーな
大きさに切ってキッコーマンのテリヤキソースをかけてフライパンで
焦げ目が付くまで焼くだけ。因みにキッコーマンのテリヤキソースも
最強！シェアNo.1。

なぜかEXPが異様に長いのが気になりますが…；)

USのハウス食品のホームページです。
http://www.house-foods.com/Tofu/products.aspx

USキッコーマンKikkomanのホームページです。
http://www.kikkomanusa.com/



:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net

アメ人の家の冷蔵庫には必ずあるだろうベーコン。

ルームメイトが安かったからと1ポンドも！買ってきたので
ついでにベーコンレタスサンドを作ってくれました。

パンに挟みZIPに入れて出来上がり。たいしたモノは食べてません(笑
日本人の方がまともなランチを食べていると思います。

なぜに？こんなショボイ、ランチだけなのに良く太るかというと
クッキーやスナック、とにかく間食が多いんです。クルマを
運転しながらドーナツや道路を歩きながら食べるってのは
いまだに私は出来ません(笑



:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net

こんにちは、Mayaです[shine]
富山のクライアント先で打合せに[bullettrain]


その前にお楽しみのランチタイム[restaurant]

カナルパークホテル1F にある
お洒落なユーロカフェ「エヴー」でランチを頂きました。

日替わりランチの『若鶏のパン粉焼き＆シーフードグラタン』
900yenをセレクト(*'ー')

スープ、サラダ、パンorライス(麦ご飯もセレクト可)、
ミニデザートとコーヒーが付いてきます。

具だくさんのミネストローネとサラダが付いているのでヘルシー。



食後には香りの良いコーヒー[cafe]




ふぅ。。。満足満足[heart]
美味しかったです[happy01]


雰囲気の良いカフェなので
女性一人でも気軽に入れるのが魅力的。

富山駅にも近いので電車で移動する
Mayaにとっては便利な場所です。


欧風レストラン ユーロカフェ 「エヴー」
住所：930-0858富山県富山市牛島町11-1 オークスカナルパークホテル富山
　Open 7：00　Close　22：00
　(金・土は23：00まで)
　
ユーロカフェ エヴーのホームページはコチラから。
　http://www.oarks.co.jp/etvous/cafe.html



:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net


ユーロカフェ レストラン エヴー （Euro Cafe Retaurant et vous）
食べログの記事です。
http://r.tabelog.com/toyama/A1601/A160101/16000321/


ユーロカフェ エヴーのYahooマップです。

ミッションビーチのベルモントパーク内にある綿菓子屋さん。
日本の綿菓子と違うのは本物の綿(コットン)のようにゴワゴワ
なんです。固いというか密度が高いというか。
見た目は救急用の脱脂綿に色が付いた様な感じです。

ノドが焼ける様な甘さで日本人の味覚には合いません；)



:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net

コンドからクルマで1分のミッションビーチパークでピクニック♪

ラルフズのデリで買ったパスタとサラミ、チーズにフランスパン。
年中あるマスカット。安物のカリフォルニアワインとオリーブ。

KHTS93.3から流れる曲を聴きながら、芝生でノンビリした1日でした：D




:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net

ブルーのネオンが目印のムータイム・アイスクリーム。

手作りコーンが人気の店ですがSD地元の人は行かないでしょう。
観光客向けのお店です。

ネオンサインもレプリカだとこんな感じ:-(


Mootime Creameryのホームページ。
http://www.nadolife.com/mootime/main.html




:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net



大きな地図で見る

ダウンタウンのDECOSにて。
意外に飲まれているVODKA。
いつものブルーウォッカに替え、BARTONをトライ。

カリフォルニアでは日本の酎ハイの様なポジション。
7UPかレッドブルで割りたっぷりのライムを搾ります。



:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net

ケロッグの朝食シリアル【フルートループス】。

これをミルクと一緒にボールに入れてUSらしいカラフルな朝食です。
食感は日本のスナック、カールを少し固くした感じ。
もちろん、甘いです：)

フルートループスのホームページはこちら。
http://www.frootloops.com/



:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net

マンチーズのお供に欠かせないUSを代表するスナックといえば・・

そう！！「クラッカー・ジャック」です。
USで誕生してから100年以上、知らない人はいないでしょう：)
超高カロリーなキャラメル・ポップコーン！

メジャーリーグが好きな方なら一度は目にしたことのある、
球場のポップコーン売りが勢いよく客に投げているアレです。




袋の中には昔から変わっていないオマケが入っています。

「サプライズ　インサイド！」
「なんだと思う？？？」
なんて書いてあれば少しは期待するものです…





キャラメルでベットベトなオマケをワクワクしながらめくると…


見事に期待を裏切られてヘタクソな絵で描かれたメジャーリーガーの
絵が出てきます(笑　しかも油が滲みて誰かもよくわからない:-))





とぼけた「セーラー・ジャック」君と愛犬「ビンゴ」クン。

この組み合わせはUSでは最強(笑
マンチーズが納まりそうな頃合いには、セーラージャック君と
ビンゴを見ながら皆、ゲラゲラ笑い出します：P
しかも袋の裏には1000カロリー越えの表示が！最強です:-))


クラッカージャックのホームページはこちら。
http://www.crackerjack.com/



:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net

ダウンタウンのストリップクラブへ打上で行ってきました。
この季節、クリスマス前に帰郷する人が多いのでその前に
みんなで集まります。

この界隈は観光客目当てのお店が多く価格も少し高め。





店内中央にあるグリルで各自好きなスパイスを用いてステーキします。

グリルを囲む人達は見ず知らずの人：)
焼き上がるまで肉の話題で世間話。






こういう状態ですぐに出てきます。





あっ！A1ステーキソースを投入している人が；)
アメリカで「ソース」と言えばコノA.1.ステーキソース！
なんと130年以上前に誕生した昔からあるソースです。
カゴメウスターソースの様な物はUSでは売っていません。
唯一、日本の「ソース」に微かに近い風味があるので
USに来て間もない頃、日本の味覚が懐かしく買ったことが
ありますが3日で飽きました(笑


各自色々なクセを間近に見ることが出来て興味深い(笑
様々なシーズニングを大量に振りかけて焼いている人がほとんど。

A1 Steak Sauceのホームページはこちら。
http://www.a1sauce.com/




:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net

戸井十月の小説ではウィスキーを舐めるという表現が
使われますが、まさしく舐めながら飲むテキーラ。

メキシコが近いという事もありこちらへ来てからテキーラを
飲む様になりました。たっぷりのライムを搾ってストレート、
若しくは7UP割りがオススメです：D



:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

アメリカで一番美味しいパンケーキのお店：P
ラホヤのMission Coffee。
10年間は通ってます：)

たまにはゆっくり朝食を取りたい時は決まってラ・ホヤのココ、
いつものカフェです。ホイップを多めにスプレーしてもらった
プレーン・ワッフルにイチゴとバナナをトッピング。
ここにホット・メープルをダクダクに♪

薄いアメリカン・コーヒーと相性抜群です：)

View Menu メニューはこちら
http://www.isabelscantina.com/menu/coffee-cup-lunch-menu.pdf



Mission Coffee Cupのホームページはこちら

1109 Wall St
(between Herschel Ave & Ivanhoe Ave)
La Jolla, CA 92037
(858)551-8514


:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net



View Larger Map

こんばんはMayaです♪

かほくイオンのフード・レストランエリアにある
「グリル暖」でステーキランチ♪

グリル暖は、ビッグボーイの系列店で
ステーキ、スパゲティ、オムライスなど洋食メインの
ファミレスで子供たちが喜びそうなメニューがズラリ。

この日は、580円のカットステーキに
スープバーとライスがセットになった
スープセット200円を注文[restaurant]

お手頃価格でなかなか美味しいですが、
個人的にはサラダバーのある
ビッグボーイのほうが好きかも(*ﾟーﾟ*)


:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net





温玉がのったグリルベーコンのシーザーサラダ（380円）





ハンバーグオムライスコンボ（880円）が美味しくオススメでした～[happy01]

ちなみに日替わりランチは580円から☆



グリル暖 イオンかほく店
　住所 ：石川県かほく市内日角夕25番 イオンかほくショッピングセンター内
　Tel ：076-289-0651
　Open：午前10：00～午後22：00
　グリル暖のホームページはコチラからどうぞ
　http://www.bigboyjapan.co.jp/dan/menu/index.html




:金沢,ホームページ,制作,ウェブデザイン,
インナトランスのホームページはこちら http://in-a-tranz.net



イオンかほくショッピングセンターのYahoo地図

To Goするのはホントに時間の無い時だけ。

画像からは分かりづらいかもしれませんが日本の様な大きさではなく
クォーターパウンド。カロリーは1000K越えのパワーミール。
ペプシ缶と比べると大きさがわかると思います:-))

7-11のホットドッグは最悪の時、限定：D
セブンイレブンのアイコン「ドーモ」が目障りなのも原因。
センスが？？？です！



:金沢:ホームページ:ウェブデザイン:制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

こんにちはMayaです[heart]

江南にあるスーパー「ピアゴ江南店(旧ユーストア)」で、
みそかつで有名な 『矢場とん』 のみそだれを買ってみました。
レトルトパックに4つ入っています。

そして早速、
自宅で名古屋 矢場とんの味を堪能！



さらっとした甘いみそだれが
揚げたてのサクサクとんかつにしみ込んで、
なんともジューシーですっ(〃∀〃)

大須まで行かなくても、お家で矢場とん[bleah]

あー美味しかった♪
幸せ幸せっ(*'ー')
By Maya.



矢場とんの公式ホームページはこちらからどうぞ☆
http://www.yabaton.com/

ピアゴ江南店
　愛知県江南市村久野町瀬頭163番地
　10：00～22：00 (日曜9：00～)
　http://www.uny.co.jp/store/piago-konan/index.html




:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net


※矢場とんのYahoo！地図です。

三角屋根がカワイイ♪　ウィーナーシュニッツェル。
日本で例えるなら子供が集まってくる様な、たこ焼き屋さん。

少し恥ずかしいけど、やっぱりココは日本で
アメリカン・ドッグと呼ばれるコーンドッグです:D

USではコーンドッグは幼児が好む食べ物という認識なので
一人で買うのは照れます；）

Wiener Schnitzelのウェブサイト
http://www.wienerschnitzel.com/




:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

こんばんは、Mayaです。

金沢市もりの里にある、ビッグボーイでランチミーティング。
Mayaは、カットステーキセット＋サラダバーをセレクト♪


ビッグボーイはサラダバーが320yenとお手頃価格で、
野菜を食べたい女性にはとても嬉しいんです(笑)


ちなみにカットステーキの鉄板には焼き石がついていて、
その上でお肉を焼いて、好みの堅さで食べられる様になっています。
だからアッツアツなお肉を美味しく頂けちゃう('-'*)


そしてランチセットは、スープバーとライスorパンが付いてきます。
これだけ食べると、さすがにお腹いっぱい。。。
野菜orタンパク質不足には、コスパに優れたビッグボーイでした♪

By Maya.


ハンバーグ＆ステーキレストラン ビッグボーイ金沢もりの里店
　住所:石川県金沢市もりの里2丁目18
　Tel：076-232-2860
　午前11：00 ～ 深夜2：00

Yahoo!グルメの【ビッグボーイ金沢もりの里店】記事はこちら。
http://gourmet.yahoo.co.jp/0007801747/

ビッグボーイの公式ホームページはコチラから☆
http://www.bigboyjapan.co.jp/
　


:金沢:ホームページ:ウェブデザイン:制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net




大きな地図で見る

夜遅く、ルームメイトがキッチンでコソコソしています。

あっ～！！！
クッキー・ビルディング！！！


アルミホイルに全部包んでからギューッと潰してサッと
ガスレンジの炎で炙ります。

見つかるとバツが悪い食べもの(笑
日本だとゴハンにマヨネーズとか、そんな感じ：)
高カロリーでカラダには絶対悪いけれども、
とっても美味しい♪


クッキー・ビルディング。
メッチャクチャ美味しいです：P



:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

最近どうも錦3、栄、伏見あたりで食事をしようと思うと
どのお店もマンネリ気味[bearing]

そんな、わたし達がこれからアツくなるだろう注目エリアは東新町の
CBC裏あたり一帯。意外に歩いて観察してみると
イタリア・スペイン・韓国そして日本料理の小洒落たお店達が
あるんです。もちろん雑誌やHP等には紹介されていないお店ばかり。

しかも、この東新町エリアは昭和の香りがプンプンします。
古くから続いているお店は、それだけ支持されている証拠。
これからも少しずつ開拓してみたくなっちゃいました('-'*)


そこで前々から派手な看板が気になっていた東新町の『どて串屋』へ。
場所はコムズ(旧、金谷ホテル)のちょうど向かい辺りです。



まずは、みそおでん(120yen～) 玉子、厚揚げ、大根、ドテを注文。
やっぱり冬はおでんです[beer]

アレ？？　スゴく美味しいです(笑)





そして看板メニューの、どて串カツ(100yen)を注文。
ラブリー系のドテにたっぷり浸してあります。

甘めの味噌ダレがサクサクに揚がった串カツにとっても合います。
うん♪正統派名古屋の味です。美味しい♪





どれもお手頃価格です。



ねぎま、とりかわ、etcお腹いっぱい(*'ー'*)♪

店内には、焼酎や昭和のポスターが飾られ、
お店の扉を開けると・・・昭和の居酒屋にタイムスリップ。

チェーン店ではなくオジサンが一生懸命、串や焼き物を
作っていました。厨房が見えるお店は安心。

ふらっと立ち寄るには、丁度イイお店でオススメです('-'*)
By Maya.

どて串屋
住所：愛知県名古屋市中区新栄1丁目1-3
TEL：052-242-8998
目印：東新町交差点近く ローソン目印

Yahoo!グルメのどて串屋　紹介記事です。
http://gourmet.yahoo.co.jp/0007844214/

食べログの紹介記事です。
http://r.tabelog.com/aichi/A2301/A230104/23033208/dtlrvwlst/1307566/






:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

新栄・東新町　どて串屋 Yahoo!グルメ

ドライブがしたくて江南にあるキャッツカフェで久しぶりのランチ。

Aランチ(934yen)

サラダパスタとキャベツにかかった特製のドレッシングが
特に美味しい♪

コーヒーは飲み放題でした[cafe]



店内にはキャッツカフェポスターが壁一面にセンス良く飾られています。



休日にこういうお店で、ランチも幸せ('-'*)

キャッツカフェは色々ありますが私は江南店が好き♪
場所は江南団地の外れでランチの後はキレイに整備された
すいとぴあ江南の裏手で木曽川散策なんてイイですよ (・∀・)

By Maya.


キャッツカフェ愛知江南店
　愛知県江南市後飛保町前川12
　TEL.0587-57-1985
　URL.http://www.sweetstyle.co.jp/news_event2/catscafe2009gm.html


Yahoo!グルメのキャッツカフェ江南店の情報はこちらです。
http://gourmet.yahoo.co.jp/0006902696/




:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net


大きな地図で見る


すいとぴあ江南(旅行と旅のクリップ)
http://www.clipit.jp/detail-17621.html

キャッツカフェ 江南店 （レストラン（その他） / 江南駅）
★★★☆☆ 3.5

旧川上貞奴邸近くの白壁にある
手打ち麺のきしめん、味噌煮込みうどんで有名な「川井屋」本店。

創業大正10年、地元名古屋で昔から愛されるお店。

土曜のお昼だったので空いているかなぁ～と思ったら、
店内は相席が出るほど満席で暖簾をくぐると入口には
7、8人の行列が。相変わらずの人気店ですね('-'*)



私たちは、きしめんと味噌煮込みうどんを注文。

これぞ純名古屋のきしめん！
手打ち麺だけあって、もっちりしっかりした麺に
澄んだお出汁がよく合います。


味噌煮込みはグツグツと煮え立つ土鍋で登場。



ふぅふぅしながら、頂く味噌煮込みうどんは
コシがあって、美味しかったです。

個人的には、味噌煮込みは以前ご紹介した
愛知県江南市にある 『権兵衛』 のほうが私好みでした～。


名古屋で、きしめんの王道を頂くなら「川井屋」がオススメです。
(あっ、新幹線ホームのきしめんも！)

観光客はもちろん、
ご近所にお住まいの方でしょうか、小さなお孫さんを連れたおじいちゃんや
おばあちゃんが嬉しそうに店内に入っていきます。

こういう風景を見ると、なんだか和んじゃいますww
By Maya.




川井屋本店
　住　　所：　名古屋市東区飯田町31
　電　　話：　052-931-0474
　営業時間：　11：00～14：00　17：00～20：00
　定 休 日：　日曜、祝日

川井屋本店 食べログの記事です。
http://r.tabelog.com/aichi/A2301/A230104/23001465/

Yahoo!グルメ -川井屋本店のホームページはこちら。
http://gourmet.yahoo.co.jp/0001582591/


金沢のSEO対策とホームページ制作会社インナトランス・ウェブデザインの
ホームページです。 http://in-a-tranz.net/


川井屋本店のYahoo！地図です。

川井屋本店 （うどん / 高岳駅、尼ケ坂駅、新栄町駅）
★★★☆☆ 3.0

意外に思われますがUSでは日本の様な大流行という事が
ほとんどありません。あえて言うならば傾向くらい。


そんなUSでここサンディエゴだけに局地的な大流行を
巻き起こしたグルメがあります。

それがベルギーフライ。


私の感想は揚げ過ぎフレンチフライ(日本のフライドポテト)を
色々なソースを付けて食べるだけで珍しくも何とも無かったのですが
なぜかクチコミで広がり遂には私の耳にまで噂が届くほど。


PBのミッションBlvd沿いにある日突然出来た、その店は
PBで初めて見た行列の出来る大盛況のお店でした。
と、過去形なのはCloseしたから・・・。
理由は集団心理から冷めて平常心を取り戻したんでしょう：P


店名は伏せますが早速、ベルギーフライのバッタモンを
売り出した店が現れました(笑　サンドイッチを頼んだ際に
デカデカとNew！ベルギーフライと書かれたメニューを見て
頼んでみると全く同じ味；)　当たり前ですが…。

Belgian Frieのyelpホームページ。
http://www.yelp.com/biz/belgian-frie-san-diego




:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

早朝から営業しているラホヤのコーヒーショップ。

いつも前を通るとコーヒーの良い香りに誘われてお店を
覗いてしまいます。USらしいカラフルなクッキーの数々。

とっても美味しそうなのですが日本人には甘さが強烈で
喉が焼ける様に甘いです:-((



:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

こんにちはMayaです♪

鶴仙渓(かくせんけい)の散策をたっぷり満喫した後、
山中石川屋で加賀名物、
「娘娘万頭(にゃあにゃあまんじゅう) 6個入り735円」を購入。


黒糖入りの薄皮に、さっぱりとしたこしあんが
たっぷり入っていて美味しい♪

ちなみに、このおまんじゅうの名前は、
加賀言葉から名付けられたモノで、
にゃあにゃあは、加賀言葉で「娘さん」という意味だそうです。





【山中石川屋】
　　創業100年の老舗和菓子屋
　　石川県加賀市山中温泉本町２丁目ナ２４

山中石川屋ホームページはこちらからどうぞ。
http://www.yamanakaishikawaya.com/




:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

娘娘万頭(にゃあにゃあまんじゅう)山中石川屋のYahoo！地図です。

久々に休日を休日らしく過ごせました:-))

朝:ジャックでモーニング。そしてプールでひと泳ぎ。
昼：スポーツアリーナへ行ってスワップミート。HWY5号に乗って
Euclidのファンマートへ。
夜:BETとVH-1を見ながらリラックス。





:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

スターバックスの人気低下はますます、落ちていく一方。

コーヒー豆自体の品質低下はもちろん、こんなところにも
手抜きが…。バックスのカップは何か重厚感があって温もりを
感じる独特なものだったのですが数年前(はっきり思い出せません)から
明らかに100均クオリティに変わりました。

ある日、何気にカップの裏を眺めると…
Made in Chinaの文字。
2006年から崩壊は始まっていたようです。。

どうしてバックスは創業当時の志を忘れ営利主義に走ったのでしょう。
本当に残念でなりません:-((




:金沢:ホームページ:ウェブデザイン:制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

左から
・マスタード
・ケチャップ
・マヨ
・サルサ

ファーストフード店では好きなだけ使えます。
ポンプを押して小さなカワイイ紙カップに入れ必要な分を取ります。

例えばケチャップ、マスタード、マヨ、砂糖にクリーム。
To Goで買うと袋の中にドサッとそれらが無造作に入れられます。

これは国によって違う様でスイスから来た友人の話だとマクドで
ナゲットを買ってソースを頼むと有料との事。その話を聞いていた
ルームメイトがめちゃくちゃ驚いている事にわたしは驚き(笑

どうもアメ人のツボは少し違います；D




:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

カリフォルニアで美味しいお店を探す時にみんなが使うサイトYelp。

Yelpのホームページはこちら。
http://www.yelp.com/

そのクチコミサイトのジャパニーズ・レストラン部門で1位になっている
「ほうげつベーカリー」。強豪の寿司バー、Hane Sushiや
Sushi Otaを抑えての1位！場所もチュラビスタにあるのに
なぜか？1位…。アメ人には変なモノがウケる様です。





見ての通り、日本ではスーパーの和菓子コーナーに売られている様な
普通のお饅頭や和菓子です。やはり見た目がアメ人にはウケる様。
わたしには甘すぎると感じる甘さはアメ人には丁度良さそう；)




:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

先日ガッツリと朝食を取ってからカラダのコンディションが
みるみる良くなってきました:-))

以来、心がけて朝食を取るように心がけています。

が、画像の朝食は夜10時に食べたもの(笑
USでは色々な勤務体系の人達の為にいわゆる
ブレックファストメニューが深夜でも提供されています。




:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

ちょっとお洒落なグラスでした。

カリフォルニアのレストランで水を頼むとボトルドかグラスかを
聞かれます。ボトルドはもちろん有料。

日本の旅行代理店が
「カリフォルニアは水不足なので有料なんです。」
なんて言ってるのは全くのデタラメ。水不足だったら誰もいない
道路脇の植え込みに全自動スプリンクラーで水まきなんてしません。

水道の蛇口を開けて出てくる水は飲めないからです。

グラスの水は安っぽいプラスティックのグラスで出され差別化され
出てきます。そして今でも慣れないのが、かならずストロー。
わたしは邪魔なので今でもストローは外してグラスに直接です：)



:金沢,ホームページ:ウェブデザイン,制作
インナトランスのHPはこちら　http://in-a-tranz.net

フッとカクテルが飲みたくなる時。
このフローズン・カクテルが便利。




パウチを開けてグラスに注ぐだけ:-))
ライムの香りが広がりあっと言う間にカクテルタイムです：D


ダイリーズのホームーページはこちら